aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/scaddins/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/cy/scaddins/messages.po')
-rw-r--r--source/cy/scaddins/messages.po13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/cy/scaddins/messages.po b/source/cy/scaddins/messages.po
index b1f713eb393..7f001176b87 100644
--- a/source/cy/scaddins/messages.po
+++ b/source/cy/scaddins/messages.po
@@ -4,14 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-07 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1567849680.000000\n"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:27
msgctxt "ANALYSIS_Workday"
@@ -792,7 +795,7 @@ msgstr "Nifer o fannau defnyddiwyd"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:307
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
msgid "Tests whether two values are equal"
-msgstr "Profi p'un ai yw dau werth yn gydradd"
+msgstr "Profi p'un ai yw dau werth yn hafal"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:308
msgctxt "ANALYSIS_Delta"
@@ -3422,7 +3425,7 @@ msgstr "Math"
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:33
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks"
msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
-msgstr "Math o gyfrifo: Math=0 yn golygu'r ysbaid, Math=1 yn golygu misoedd calendr."
+msgstr "Math o gyfrifo: Math=0 yn golygu'r cyfwng, Math=1 yn golygu misoedd calendr."
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:38
msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths"