diff options
Diffstat (limited to 'source/cy/svtools/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/cy/svtools/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/cy/svtools/messages.po b/source/cy/svtools/messages.po index 196c1a17109..738ba607a60 100644 --- a/source/cy/svtools/messages.po +++ b/source/cy/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-06 20:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-25 00:44+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: Welsh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/cy/>\n" "Language: cy\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563633284.000000\n" #. fLdeV @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Heddiw" #: include/svtools/strings.hrc:154 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE" msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Dim" #. KBGLa #: include/svtools/strings.hrc:156 @@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "Dhivehi" #: svtools/inc/langtab.hrc:204 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Northern Sotho" -msgstr "Northern Sotho" +msgstr "Gogledd Sotho" #. iZE5p #: svtools/inc/langtab.hrc:205 @@ -3995,19 +3995,19 @@ msgstr "Sami, Lule (Sweden)" #: svtools/inc/langtab.hrc:277 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Sami, Northern (Finland)" -msgstr "Sami, Northern (Finland)" +msgstr "Sami, Gogledd (Ffindir)" #. SQTD9 #: svtools/inc/langtab.hrc:278 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Sami, Northern (Norway)" -msgstr "Sami, Northern (Norway)" +msgstr "Sami, Gogledd (Norwy)" #. BHGpD #: svtools/inc/langtab.hrc:279 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Sami, Northern (Sweden)" -msgstr "Sami, Northern (Sweden)" +msgstr "Sami, Gogledd (Sweden)" #. cdYkC #: svtools/inc/langtab.hrc:280 @@ -4019,13 +4019,13 @@ msgstr "Sami, Skolt (Finland)" #: svtools/inc/langtab.hrc:281 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Sami, Southern (Norway)" -msgstr "Sami, Southern (Norway)" +msgstr "Sami, De(Norwy)" #. 5Ueff #: svtools/inc/langtab.hrc:282 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Sami, Southern (Sweden)" -msgstr "Sami, Southern (Sweden)" +msgstr "Sami, De (Sweden)" #. 7x4mU #: svtools/inc/langtab.hrc:283 @@ -4973,7 +4973,7 @@ msgstr "Pwnc" #: svtools/inc/templwin.hrc:52 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Maint" #. fXSja #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8 |