1 files changed, 67 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/cy/svx/messages.po b/source/cy/svx/messages.po
index b91447f99ac..40c97d8e915 100644
--- a/source/cy/svx/messages.po
+++ b/source/cy/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-05 09:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-26 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1528192406.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1532592831.000000\n"
 
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -2204,17 +2204,17 @@ msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
 msgstr "Eiddo Deallusol"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:58
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:56
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:145
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:143
 msgctxt "colorwindow|label1"
 msgid "Recent"
 msgstr "Diweddar"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:182
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:180
 msgctxt "colorwindow|color_picker_button"
 msgid "Custom Color…"
 msgstr "Lliw Cyfaddas…"
@@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "_Copïo"
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:82
 msgctxt "gallerymenu2|paste"
 msgid "_Paste"
-msgstr ""
+msgstr "_Gludo"
 
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:68
 msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
@@ -4456,17 +4456,17 @@ msgstr "Gofod enw"
 #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:59
 msgctxt "oldcolorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Dim"
 
 #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:128
 msgctxt "oldcolorwindow|label1"
 msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Diweddar"
 
 #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:162
 msgctxt "oldcolorwindow|color_picker_button"
 msgid "Custom Color…"
-msgstr ""
+msgstr "Lliw Cyfaddas"
 
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:63
 msgctxt "optgridpage|usegridsnap"
@@ -12629,7 +12629,7 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Georgaidd Sylfaenol"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1389
+#: include/svx/strings.hrc:1389 include/svx/strings.hrc:1645
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Georgaidd Estynedig"
@@ -13899,38 +13899,88 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr "Sgwâr Zanabazar"
 
+#: include/svx/strings.hrc:1643
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Chess Symbols"
+msgstr "Symbolau Gwyddbwyll"
+
 #: include/svx/strings.hrc:1644
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Dogra"
+msgstr "Dogra"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1646
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Gunjala Gondi"
+msgstr "Gunjala Gondi"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1647
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Hanifi Rohingya"
+msgstr "Hanifi Rohingya"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1648
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Indic Siyaq Numbers"
+msgstr "Rhifau Siyaq Indig"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1649
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Makasar"
+msgstr "Makasar"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1650
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Mayan Numerals"
+msgstr "Rhifau Mayan"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1651
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Medefaidrin"
+msgstr "Medefaidrin"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1652
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Old Sogdian"
+msgstr "Hen Sogdieg"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1653
+msgctxt "RID_SUBSETMAP"
+msgid "Sogdian"
+msgstr "Sogdieg"
+
+#: include/svx/strings.hrc:1655
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr "Chwith i'r dde (LTR)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1645
+#: include/svx/strings.hrc:1656
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr "De i'r chwith (RTL)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1646
+#: include/svx/strings.hrc:1657
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Defnyddio gosodiadau gwrthrych uwcholyn"
 
 #. page direction
-#: include/svx/strings.hrc:1648
+#: include/svx/strings.hrc:1659
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Chwith i dde (llorweddol)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1649
+#: include/svx/strings.hrc:1660
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "De i chwith (llorweddol)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1650
+#: include/svx/strings.hrc:1661
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "De i chwith (fertigol)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1651
+#: include/svx/strings.hrc:1662
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Chwith i'r dde (fertigol)"