aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/svx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/cy/svx')
-rw-r--r--source/cy/svx/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/cy/svx/messages.po b/source/cy/svx/messages.po
index 1c92aa88dda..bae130eadbd 100644
--- a/source/cy/svx/messages.po
+++ b/source/cy/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-09 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-09 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/cy/>\n"
"Language: cy\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565703641.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -16105,13 +16105,13 @@ msgstr "_Dileu'r Cyfan"
#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:60
msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"
msgid "_Recover Selected"
-msgstr "_Adennill y Dewis"
+msgstr "_Adfer y Dewis"
#. P8cfU
#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:94
msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|desc"
msgid "%PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Recover Selected' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery."
-msgstr "Bydd %PRODUCTNAME yn ceisio adennill cyflwr y ffeiliau roeddech yn gweithio arnyn nhw cyn iddo chwalu. Cliciwch 'Adennill y Dewis' i gychwyn y broses, neu cliciwch ar 'Dileu' i ddileu'r adfer."
+msgstr "Bydd %PRODUCTNAME yn ceisio adfer cyflwr y ffeiliau roeddech yn gweithio arnyn nhw cyn iddo chwalu. Cliciwch 'Adfer y Dewis' i gychwyn y broses, neu cliciwch ar 'Dileu' i ddileu'r adfer."
#. B98AV
#: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:109
@@ -20156,7 +20156,7 @@ msgstr "Tryloywder:"
#: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46
msgctxt "fontstyletoolbox|applystyle"
msgid "Font style"
-msgstr ""
+msgstr "Arddull ffont"
#. yt59C
#: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:35
@@ -20186,13 +20186,13 @@ msgstr "Rhowch faint y gofod i'w adael rhwng y colofnau."
#: svx/uiconfig/ui/sidebartextpanel.ui:46
msgctxt "font|fontnamecombobox"
msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Ffont"
#. fGDE3
#: svx/uiconfig/ui/sidebartextpanel.ui:88
msgctxt "font|fontsizecombobox"
msgid "Font size"
-msgstr ""
+msgstr "Maint ffont"
#. dZf2D
#: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12