aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/cy/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/cy/uui/messages.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/cy/uui/messages.po b/source/cy/uui/messages.po
index 616f754ddfc..eccfd2a2c2e 100644
--- a/source/cy/uui/messages.po
+++ b/source/cy/uui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-14 10:22+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/cy/>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565695988.000000\n"
#. DLY8p
@@ -48,6 +48,9 @@ msgid ""
"$(ARG1)\n"
"Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want this please split the module into smaller pieces."
msgstr ""
+"Rydych yn cadw llyfrgell Basic wedi'i ddiogelu gan gyfrinair sy'n cynnwys y modiwl(au) mawr canlynol:\n"
+"$(ARG1)\n"
+"Mae cadw'r modiwl(au) mawr hyn mewn fformat deuaidd, sy'n angen rheidiol ar gyfer diogelwch cyfrinair, yn eu gwneud yn annarllenadwy ar gyfer fersiynau hŷn na LibreOffice 5.0.3. Os ydych eisiau gwneud hyn rhannwch y modiwl i ddarnau llai."
#. 3rNDF
#: uui/inc/ids.hrc:43