diff options
Diffstat (limited to 'source/da/connectivity/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/da/connectivity/messages.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/da/connectivity/messages.po b/source/da/connectivity/messages.po index a4c89a9a40d..c53ceb73264 100644 --- a/source/da/connectivity/messages.po +++ b/source/da/connectivity/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-12 04:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-28 07:36+0000\n" "Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/da/>\n" "Language: da\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1536169823.000000\n" #. 9KHB8 @@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "Kolonnen \"$columnname$\" kunne ikke tilføjes. Måske er filsystemet sk #: connectivity/inc/strings.hrc:80 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP" msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected." -msgstr "" +msgstr "Kolonnen ved position \"$position$\" kunne ikke slettes. Måske er filsystemet skrivebeskyttet." #. KfedE #: connectivity/inc/strings.hrc:81 msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP" msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected." -msgstr "" +msgstr "Tabellen \"$tablename$\" kunne ikke slettes. Måske er filsystemet skrivebeskyttet." #. R3BGx #: connectivity/inc/strings.hrc:82 @@ -406,13 +406,13 @@ msgstr "" #: connectivity/inc/strings.hrc:91 msgctxt "STR_TABLE_READONLY" msgid "The table cannot be changed. It is read only." -msgstr "" +msgstr "Tabellen kan ikke ændres. Den læses kun." #. TUUpf #: connectivity/inc/strings.hrc:92 msgctxt "STR_DELETE_ROW" msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set." -msgstr "" +msgstr "Rækken kunne ikke slettes. Indstillingen \"Vis inaktive poster\" er indstillet." #. TZTfv #: connectivity/inc/strings.hrc:93 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Rækken kunne ikke slettes. Den er allerede slettet." #: connectivity/inc/strings.hrc:94 msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES" msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table." -msgstr "" +msgstr "Forespørgslen kan ikke udføres. Den indeholder mere end én tabel." #. L4Ffm #: connectivity/inc/strings.hrc:95 @@ -448,13 +448,13 @@ msgstr "" #: connectivity/inc/strings.hrc:98 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL" msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created." -msgstr "" +msgstr "URL'en \"$URL$\" er ikke gyldig. En forbindelse kan ikke oprettes." #. YFjkG #: connectivity/inc/strings.hrc:99 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME" msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded." -msgstr "" +msgstr "Driverklassen \"$classname$\" kunne ikke indlæses." #. jbnZZ #: connectivity/inc/strings.hrc:100 @@ -478,19 +478,19 @@ msgstr "" #: connectivity/inc/strings.hrc:103 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH" msgid "The additional driver class path is “$classpath$”." -msgstr "" +msgstr "Den ekstra driverklassesti er \"$classpath$\"." #. sX2NM #: connectivity/inc/strings.hrc:104 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE" msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown." -msgstr "" +msgstr "Typen af parameter ved position \"$position$\" er ukendt." #. gSPCX #: connectivity/inc/strings.hrc:105 msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE" msgid "The type of column at position “$position$” is unknown." -msgstr "" +msgstr "Kolonnetypen ved position \"$position$\" er ukendt." #. 3FmFX #. KAB @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Forespørgselnavne må ikke indeholde citationstegn." #: connectivity/inc/strings.hrc:124 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED" msgid "The name “$1$” is already in use in the database." -msgstr "" +msgstr "Navnet \"$1$\" er allerede i brug i databasen." #. gD8xU #: connectivity/inc/strings.hrc:125 |