diff options
Diffstat (limited to 'source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po')
| -rw-r--r-- | source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po index f49b3d57b49..8c3bc6dbf29 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-19 09:45+0000\n" "Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/da/>\n" "Language: da\n" @@ -4903,7 +4903,7 @@ msgctxt "" "par_id431665496330435\n" "help.text" msgid "Right-click the data table and choose <menuitem>Format - Selection</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Højreklik på datatabellen og vælg <menuitem>Formatér ▸ Markering</menuitem>." #. GY5FW #: data_table.xhp @@ -4912,7 +4912,7 @@ msgctxt "" "par_id431665496331262\n" "help.text" msgid "Double-click the <emph>Data Table</emph>." -msgstr "" +msgstr "Dobbeltklik på <emph>datatabellen</emph>." #. BPQcM #: data_table.xhp @@ -4921,7 +4921,7 @@ msgctxt "" "bm_id181665496962192\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>chart; remove data table</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>diagram; fjern datatabel</bookmark_value>" #. LND7v #: data_table.xhp @@ -4930,7 +4930,7 @@ msgctxt "" "par_id891665496566910\n" "help.text" msgid "To remove the data table:" -msgstr "" +msgstr "Sådan fjerne du datatabellen:" #. sC5D7 #: data_table.xhp @@ -4939,7 +4939,7 @@ msgctxt "" "par_id701665496615511\n" "help.text" msgid "Double-click the chart to enter edit mode." -msgstr "" +msgstr "Dobbeltklik på diagrammet for at komme i redigeringstilstand." #. KGjkj #: data_table.xhp @@ -4948,7 +4948,7 @@ msgctxt "" "par_id721665496616565\n" "help.text" msgid "Choose <menuitem>Insert - Data Table</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Vælg <menuitem>Indsæt ▸ Datatabel</menuitem>." #. CaLtM #: data_table.xhp @@ -4957,7 +4957,7 @@ msgctxt "" "par_id841665496617023\n" "help.text" msgid "Uncheck the option <menuitem>Show data table</menuitem>." -msgstr "" +msgstr "Fjern mærket ved indstillingen <menuitem>Vis datatabel</menuitem>." #. W8sr5 #: data_table.xhp @@ -4966,7 +4966,7 @@ msgctxt "" "hd_id621665496873285\n" "help.text" msgid "Show data table" -msgstr "" +msgstr "Vis datatabel" #. S42it #: data_table.xhp @@ -4975,7 +4975,7 @@ msgctxt "" "par_id901665496890334\n" "help.text" msgid "Check this option to show the data table in the chart. Uncheck this option if you want to remove the data table from the chart." -msgstr "" +msgstr "Markér denne indstilling for at vise datatabellen i diagrammet. Fjern mærket ved denne indstilling hvis du vil fjerne datatabellen fra diagrammet." #. ybrCy #: data_table.xhp @@ -4984,7 +4984,7 @@ msgctxt "" "hd_id71665496992777\n" "help.text" msgid "Data table properties" -msgstr "" +msgstr "Datatabelegenskaber" #. GrWMT #: data_table.xhp @@ -4993,7 +4993,7 @@ msgctxt "" "par_id571665497168086\n" "help.text" msgid "Format properties of the data table:" -msgstr "" +msgstr "Formatér egenskaber for datatabellen:" #. 5tT7C #: data_table.xhp @@ -5002,7 +5002,7 @@ msgctxt "" "hd_id61665497013657\n" "help.text" msgid "Show horizontal border" -msgstr "" +msgstr "Vis vandret kantlinje" #. yGFEW #: data_table.xhp @@ -5011,7 +5011,7 @@ msgctxt "" "par_id681665497198015\n" "help.text" msgid "Show or hide internal row borders." -msgstr "" +msgstr "Vis eller skjul interne rækkekanter" #. CGuAE #: data_table.xhp @@ -5020,7 +5020,7 @@ msgctxt "" "hd_id82166549702485\n" "help.text" msgid "Show vertical border" -msgstr "" +msgstr "Vis lodret kantlinje" #. h5YZC #: data_table.xhp @@ -5029,7 +5029,7 @@ msgctxt "" "par_id681665497198016\n" "help.text" msgid "Show or hide internal column borders." -msgstr "" +msgstr "Vis eller skjul interne kolonnekanter." #. 8ZYS2 #: data_table.xhp |