aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/da/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/da/sd/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/da/sd/messages.po b/source/da/sd/messages.po
index d4c93c80827..ac86e39e110 100644
--- a/source/da/sd/messages.po
+++ b/source/da/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-20 12:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:02+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sdmessages/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Vælg et sidedesign"
#: sd/inc/strings.hrc:169
msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
msgid "Load Master Slide"
-msgstr "Indlæs master dias"
+msgstr "Indlæs masterdias"
#. zqDKm
#: sd/inc/strings.hrc:170
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr "~Tabel"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14331
msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton"
msgid "Convert"
-msgstr "Konverter"
+msgstr "Konvertér"
#. 4Z6aZ
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11888
@@ -6626,7 +6626,7 @@ msgstr "Går til den sidste side."
#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:217
msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
msgid "Drag Mode"
-msgstr "Træktilstand"
+msgstr "Træk-tilstand"
#. BEJEZ
#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:221
@@ -6790,7 +6790,7 @@ msgstr "~Tabel"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14081
msgctxt "impressnotebookbar|ConvertMenuButton"
msgid "Convert"
-msgstr "Konverter"
+msgstr "Konvertér"
#. do5DT
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11685
@@ -7605,7 +7605,7 @@ msgstr "Bogmærke"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:151
msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
msgid "Cross-Reference"
-msgstr "Krydsreference"
+msgstr "Krydshenvisning"
#. LMhUg
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:168
@@ -7755,7 +7755,7 @@ msgstr "Nulstil"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1709
msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
msgid "Wrap"
-msgstr "Ombryd"
+msgstr "Ombrydning"
#. QdS8h
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1725
@@ -7839,7 +7839,7 @@ msgstr "Nyt dokument"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:133
msgctxt "optimpressgeneralpage|copywhenmove"
msgid "Copy when moving"
-msgstr "Kopier ved flytning"
+msgstr "Kopiér ved flytning"
#. a92dE
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:142