diff options
Diffstat (limited to 'source/da/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/da/sfx2/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/da/sfx2/messages.po b/source/da/sfx2/messages.po index 08d59290fba..c8e32f73afc 100644 --- a/source/da/sfx2/messages.po +++ b/source/da/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-23 09:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-03 23:27+0000\n" "Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/sfx2messages/da/>\n" "Language: da\n" @@ -722,9 +722,9 @@ msgid "" "Would you like to change the document, and update all links\n" "to get the most recent data?" msgstr "" -"Dokumentet %{filename} indeholder et eller flere links til eksterne data.\n" +"Dokumentet %{filename} indeholder en eller flere kæder til eksterne data.\n" "\n" -"Ønsker du at ændre dokumentet og opdatere alle links\n" +"Ønsker du at ændre dokumentet og opdatere alle kæder\n" "for at få de nyeste data?" #. zJGEM @@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Nej" #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:8 msgctxt "linkeditdialog|title" msgid "Modify DDE Link" -msgstr "Ændre DDE-hyperlink" +msgstr "Ændre DDE-kæde" #. CZn3G #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:102 @@ -3881,13 +3881,13 @@ msgstr "Sti til kildefilen. Relative stier skal udtrykkes med hele URIen; for ek #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:184 msgctxt "linkeditdialog|extended_tip|category" msgid "Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here." -msgstr "Oplister det afsnit eller objekt, som hyperlinket henviser til i kildefilen.Hvis du vil, kan du indtaste et nyt afsnit eller objekt her." +msgstr "Oplister det afsnit eller objekt, som kæden henviser til i kildefilen.Hvis du vil, kan du indtaste et nyt afsnit eller objekt her." #. hiapi #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:199 msgctxt "linkeditdialog|label1" msgid "Modify Link" -msgstr "Ændre link" +msgstr "Ændre kæde" #. ba2Tn #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:24 |