diff options
Diffstat (limited to 'source/da/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/da/sfx2/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/da/sfx2/messages.po b/source/da/sfx2/messages.po index 269d6514f7e..44e975ef717 100644 --- a/source/da/sfx2/messages.po +++ b/source/da/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-18 13:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-27 14:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-08 17:36+0000\n" "Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/sfx2messages/da/>\n" "Language: da\n" @@ -726,7 +726,7 @@ msgid "" "Would you like to change the document, and update all links\n" "to get the most recent data?" msgstr "" -"Dokumentet %(filename) indeholde et eller flere links til eksterne data.\n" +"Dokumentet %{filename} indeholder et eller flere links til eksterne data.\n" "\n" "Ønsker du at ændre dokumentet og opdatere alle links\n" "for at få de nyeste data?" @@ -3006,19 +3006,19 @@ msgstr "Giver dig mulighed for at tildele brugerdefinerede informationsfelter i #: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:101 msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_HELP_DECK" msgid "Help about this sidebar deck" -msgstr "Hjælp for dette sidepanel" +msgstr "Hjælp for dette sidepanelområde" #. fiTDC #: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:107 msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_HELP_DECK" msgid "Sidebar Deck Help" -msgstr "Hjælp for sidepanel" +msgstr "Hjælp for sidepanelområde" #. VHwZA #: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:119 sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:124 msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK" msgid "Close Sidebar Deck" -msgstr "Luk Sidepaneldæk" +msgstr "Luk sidepanelområde" #. pxEPn #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:18 @@ -4706,7 +4706,7 @@ msgstr "Markér for kun at tillade at dette dokument bliver åbnet i skrivebesky #: sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:42 msgctxt "securityinfopage|recordchanges" msgid "Record _changes" -msgstr "Registrer _ændringer" +msgstr "Registrér _ændringer" #. pNhop #: sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:50 |