aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/sfx2/source/appl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/da/sfx2/source/appl.po')
-rw-r--r--source/da/sfx2/source/appl.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/da/sfx2/source/appl.po b/source/da/sfx2/source/appl.po
index d1cf8b81a52..6da584fc752 100644
--- a/source/da/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/da/sfx2/source/appl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-22 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jan <jan@mogelbjerg.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-11 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: René Lagoni <rene@neukirch.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1419243469.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1420971602.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME kunne ikke finde en webbrowser på dit system. Kontroller venligst dine skrivebordsindstillinger eller installer en webbrowser (for eksempel Firefox) i standardplaceringen, som efterspørges under browserinstallationen."
#: app.src
msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"STR_NO_ABS_URI_REF\n"
"string.text"
msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
-msgstr ""
+msgstr "\"$(ARG1)\" er ikke en absolut URL, som kan overføres, så en ekstern applikation kan åbne den."
#: app.src
msgctxt ""
@@ -473,6 +473,8 @@ msgid ""
"For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
"The stated address will not be opened."
msgstr ""
+"Af sikkerhedshensyn kan hyperlinket ikke udføres.\n"
+"Den angivne adresse vil ikke blive åbnet."
#: app.src
msgctxt ""