aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/svx/source/sidebar/area.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/da/svx/source/sidebar/area.po')
-rw-r--r--source/da/svx/source/sidebar/area.po13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/da/svx/source/sidebar/area.po b/source/da/svx/source/sidebar/area.po
index ede9b47c9d0..ca730dce3f4 100644
--- a/source/da/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/da/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 07:34+0000\n"
-"Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-05 00:19+0000\n"
+"Last-Translator: wkn <wkn@kor.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370244863.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370391564.0\n"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"FT_TRGR_CENTER_X\n"
"fixedtext.text"
msgid "Center ~X:"
-msgstr ""
+msgstr "Centrer ~X:"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
"FT_TRGR_CENTER_Y\n"
"fixedtext.text"
msgid "Center ~Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Centrer ~Y:"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -277,14 +277,13 @@ msgid "~Border:"
msgstr "~Kant:"
#: AreaPropertyPanel.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"AreaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
"MTR_TRGR_BORDER\n"
"metricfield.quickhelptext"
msgid "Specify the border value of gradient transparence."
-msgstr "Angiv graden af farveforløbsgennemsigtighed"
+msgstr "Angiv grænseværdien for farveovergangens transparens."
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""