aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/da/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/da/sw/messages.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/da/sw/messages.po b/source/da/sw/messages.po
index 52991a01297..33a129cdc86 100644
--- a/source/da/sw/messages.po
+++ b/source/da/sw/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-07 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562523751.000000\n"
#. DdjvG
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "adskilt af: "
#: sw/inc/strings.hrc:281
msgctxt "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL"
msgid "Outline: Level "
-msgstr "Disposition: Niveau"
+msgstr "Disposition: Niveau "
#. oEvac
#: sw/inc/strings.hrc:282
@@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "Alle kommentarer"
#: sw/inc/strings.hrc:805
msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
msgid "Comments by "
-msgstr "Kommentarer af"
+msgstr "Kommentarer af "
#. RwAcm
#: sw/inc/strings.hrc:806
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:828
msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
msgid " not yet matched "
-msgstr "endnu ikke udpeget"
+msgstr " endnu ikke udpeget "
#. Y6FhG
#: sw/inc/strings.hrc:829
@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgstr "Skilletegn"
#: sw/inc/strings.hrc:1262
msgctxt "STR_LEVEL"
msgid "Level "
-msgstr "Niveau"
+msgstr "Niveau "
#. JdTF4
#: sw/inc/strings.hrc:1263
@@ -7942,7 +7942,7 @@ msgstr "Niveau "
#: sw/inc/strings.hrc:1329
msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
msgid "Outline "
-msgstr "Disposition"
+msgstr "Disposition "
#. DE9FZ
#: sw/inc/strings.hrc:1330
@@ -8056,7 +8056,7 @@ msgstr "Dokumentklassificering er ændret fordi et afsnits-klassificeringsniveau
#: sw/inc/strings.hrc:1362
msgctxt "STR_VALID"
msgid " Valid "
-msgstr " Gyldig"
+msgstr " Gyldig "
#. xAKRC
#: sw/inc/strings.hrc:1363
@@ -14979,7 +14979,7 @@ msgstr "Fo_rmular"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5114
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton"
msgid "E_xtension"
-msgstr ""
+msgstr "Ud_videlse"
#. Tgwxy
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5840
@@ -19137,7 +19137,7 @@ msgstr "Tabulatorer"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:619
msgctxt "sortdialog|character"
msgid "Character "
-msgstr "Tegn"
+msgstr "Tegn "
#. XC5zv
#: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:662