aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/da/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/da/uui/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/da/uui/messages.po b/source/da/uui/messages.po
index e62a83a476e..f5e243c1d26 100644
--- a/source/da/uui/messages.po
+++ b/source/da/uui/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-15 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-21 03:02+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/uuimessages/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Indtast adgangskode"
#: uui/inc/strings.hrc:30
msgctxt "STR_PASSWORD_MISMATCH"
msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
-msgstr "Bekræftelsen matchede ikke adgangskoden. Angiv adgangskoden igen ved at skrive samme adgangskode i begge felter."
+msgstr "Bekræftelsen stemte ikke overens med den indtastede adgangskode. Angiv adgangskoden igen ved at skrive samme adgangskode i begge felter."
#. sdbEf
#: uui/inc/strings.hrc:32
@@ -1285,13 +1285,13 @@ msgstr "Websted certificeret af en ukendt autoritet"
#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:82
msgctxt "unknownauthdialog|accept"
msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
-msgstr "Accepter dette certifikat midlertidigt for denne session"
+msgstr "Acceptér dette certifikat midlertidigt for denne session"
#. fGDzR
#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:97
msgctxt "unknownauthdialog|reject"
msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
-msgstr "Accepter ikke dette certifikat og forbind ikke til dette websted"
+msgstr "Acceptér ikke dette certifikat og forbind ikke til dette websted"
#. LWUhA
#: uui/uiconfig/ui/unknownauthdialog.ui:112