diff options
Diffstat (limited to 'source/da/vcl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/da/vcl/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/da/vcl/messages.po b/source/da/vcl/messages.po index 214462c92f9..f56924b9add 100644 --- a/source/da/vcl/messages.po +++ b/source/da/vcl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-31 11:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-09 01:45+0000\n" "Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/da/>\n" "Language: da\n" @@ -2180,7 +2180,7 @@ msgstr "Udskrivning i omvendt rækkefølge" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:753 msgctxt "printdialog|extended_tip|reverseorder" msgid "Check to print pages in reverse order." -msgstr "Marker for at udskrive sider i omvendt rækkefølge." +msgstr "Markér for at udskrive sider i omvendt rækkefølge." #. G6QEr #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:770 @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "Opret separate udskrivningsjob for sorterede udskrifter" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:816 msgctxt "printdialog|extended_tip|collate" msgid "Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead." -msgstr "Marker for ikke at stole på, at printeren samler kopier, men i stedet opretter et printjob for hver kopi." +msgstr "Markér for at oprette et printjob for hver kopi, i stedet for at stole på, at printeren opretter samlede kopier." #. UKYwM #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:830 @@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "Tegn en kant omkring hver side" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1290 msgctxt "printdialog|extended_tip|bordercb" msgid "Check to draw a border around each page." -msgstr "Marker for at tegne en kant rundt om hver side." +msgstr "Markér for at tegne en kant rundt om hver side." #. Yo4xV #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1302 |