diff options
Diffstat (limited to 'source/de/basctl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/basctl/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/basctl/messages.po b/source/de/basctl/messages.po index 05439d2cc2c..427a2582c3f 100644 --- a/source/de/basctl/messages.po +++ b/source/de/basctl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-01 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-17 15:02+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Fehlerhaftes Kennwort" #: basctl/inc/strings.hrc:28 msgctxt "RID_STR_NOLIBINSTORAGE" msgid "The file does not contain any BASIC libraries" -msgstr "Die Datei enthält keine BASIC Bibliotheken" +msgstr "Die Datei enthält keine BASIC-Bibliotheken" #. 3UEnC #: basctl/inc/strings.hrc:29 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Sp" #: basctl/inc/strings.hrc:60 msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE" msgid "The window cannot be closed while BASIC is running." -msgstr "Das Fenster kann nicht geschlossen werden, solange das BASIC Programm ausgeführt wird." +msgstr "Das Fenster kann nicht geschlossen werden, solange das BASIC-Programm ausgeführt wird." #. CUG7C #: basctl/inc/strings.hrc:61 @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Bibliothek als Extension exportieren" #: basctl/inc/strings.hrc:113 msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC" msgid "Export as BASIC library" -msgstr "Als BASIC Bibliothek exportieren" +msgstr "Als BASIC-Bibliothek exportieren" #. G6SqW #: basctl/inc/strings.hrc:114 @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "_Ja" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog" msgid "Basic Macros" -msgstr "Basic Makros" +msgstr "BASIC-Makros" #. tFg7s #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43 @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Geben Sie einen Namen für die neue Bibliothek oder das neue Modul ein." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8 msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog" msgid "Basic Macro Organizer" -msgstr "Basic Makro-Organizer" +msgstr "BASIC-Makro-Organizer" #. 7cVSj #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:111 |