diff options
Diffstat (limited to 'source/de/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/chart2/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/chart2/messages.po b/source/de/chart2/messages.po index 1e5489f1530..5efd9b1d437 100644 --- a/source/de/chart2/messages.po +++ b/source/de/chart2/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-24 08:02+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/de/>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/chart2messages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 5.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1547564210.000000\n" #. NCRDD @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Diagrammelemente" #: chart2/inc/strings.hrc:31 msgctxt "STR_PAGE_LINE" msgid "Line" -msgstr "Liniendiagramm" +msgstr "Linie" #. EoKxj #: chart2/inc/strings.hrc:32 @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Mit horizontaler _Linie beginnen" #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:137 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_start_rb" msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end." -msgstr "Startet mit einer horizontalen Linie und steigt am Ende vertikal nach oben." +msgstr "Mit horizontaler Linie starten und am Ende vertikal nach oben steigen." #. iJCAt #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:148 @@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "Stufe vertikal _mittig" #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:197 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_y_rb" msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end." -msgstr "Startet mit einer halben Stufe nach oben, setzt sich mit einer horizontalen Linie fort und endet mit einer zweiten halben Stufe nach oben." +msgstr "Mit Stufe vertikal nach oben bis zur Mitte der Y-Werte starten, mit horizontaler Linie fortsetzen und am Ende vertikal bis nach oben steigen." #. oDDMr #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:223 |