diff options
Diffstat (limited to 'source/de/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/chart2/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/de/chart2/messages.po b/source/de/chart2/messages.po index 83ddbcc8fbd..403650c1e21 100644 --- a/source/de/chart2/messages.po +++ b/source/de/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-05 15:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-11 05:14+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -2075,13 +2075,13 @@ msgstr "Titel" #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:92 msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle" msgid "_Title" -msgstr "_Titel" +msgstr "_Titel:" #. ZBgRn #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:106 msgctxt "inserttitledlg|labelSubTitle" msgid "_Subtitle" -msgstr "_Untertitel" +msgstr "_Untertitel:" #. aCRZ7 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:125 @@ -2099,19 +2099,19 @@ msgstr "Geben Sie den gewünschten Untertitel für das Diagramm ein." #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:178 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryXaxis" msgid "_X axis" -msgstr "_X-Achse" +msgstr "_X-Achse:" #. RhsUT #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:192 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryYaxis" msgid "_Y axis" -msgstr "_Y-Achse" +msgstr "_Y-Achse:" #. ypJFt #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:206 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryZaxis" msgid "_Z axis" -msgstr "_Z-Achse" +msgstr "_Z-Achse:" #. qz8WP #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:225 @@ -2141,13 +2141,13 @@ msgstr "Achsen" #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:308 msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryXAxis" msgid "X _axis" -msgstr "X-_Achse" +msgstr "X-_Achse:" #. Tq7G9 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:322 msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryYAxis" msgid "Y ax_is" -msgstr "Y-A_chse" +msgstr "Y-A_chse:" #. EsHDi #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:341 |