diff options
Diffstat (limited to 'source/de/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/chart2/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/de/chart2/messages.po b/source/de/chart2/messages.po index 4a3c2d2fb85..350180ce2aa 100644 --- a/source/de/chart2/messages.po +++ b/source/de/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-28 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-25 10:37+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/chart2messages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "Hintereinander" #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:342 msgctxt "tp_ChartType|linetypeft" msgid "_Line type" -msgstr "Linien_typ" +msgstr "Linien_typ:" #. RbyB4 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:356 @@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Verbindet die Punkte in einem XY-Streudiagramm nach aufsteigenden X-Wert #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:423 msgctxt "tp_ChartType|nolinesft" msgid "_Number of lines" -msgstr "Anzahl der _Linien" +msgstr "Anzahl der _Linien:" #. bBgDJ #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:443 @@ -5217,19 +5217,19 @@ msgstr "Textausrichtung" #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:45 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryXaxis" msgid "_X axis" -msgstr "_X-Achse" +msgstr "_X-Achse:" #. LtEdA #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:59 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryYaxis" msgid "_Y axis" -msgstr "_Y-Achse" +msgstr "_Y-Achse:" #. tVeNC #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:73 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryZaxis" msgid "_Z axis" -msgstr "_Z-Achse" +msgstr "_Z-Achse:" #. 7qRfe #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:92 @@ -5253,13 +5253,13 @@ msgstr "Geben Sie eine Beschriftung für die Z-Achse ein. Diese Option steht nur #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:141 msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle" msgid "_Title" -msgstr "_Titel" +msgstr "_Titel:" #. nPAjY #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:155 msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle" msgid "_Subtitle" -msgstr "_Untertitel" +msgstr "_Untertitel:" #. CWmMQ #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:174 |