diff options
Diffstat (limited to 'source/de/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/de/cui/uiconfig/ui.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/de/cui/uiconfig/ui.po b/source/de/cui/uiconfig/ui.po index 4897b2e898c..72d4afecf76 100644 --- a/source/de/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/de/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 17:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-07 16:02+0000\n" "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: de\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1423936281.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431014523.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Area" -msgstr "_Fläche" +msgstr "Fläche" #: areadialog.ui msgctxt "" @@ -10513,7 +10513,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Allow collecting usage information, and sending it to TDF servers" -msgstr "Das Sammeln und Senden von Informationen über die Benutzung an die Server der TDF erlauben" +msgstr "Erlauben, Nutzungsdaten zu sammeln und an die Server der TDF zu senden." #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -12472,7 +12472,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use OpenGL for all rendering" -msgstr "OpenGL für das Rendering benutzen" +msgstr "OpenGL für das Rendern verwenden" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -12481,7 +12481,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Force OpenGL even if blacklisted (might expose driver bugs)" -msgstr "OpenGL trotz Blacklist erzwingen" +msgstr "OpenGL trotz Eintrag in Negativliste erzwingen" #: optviewpage.ui msgctxt "" |