aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/de/dbaccess/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/de/dbaccess/messages.po b/source/de/dbaccess/messages.po
index 67401d658f8..3d56ae1af71 100644
--- a/source/de/dbaccess/messages.po
+++ b/source/de/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-28 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-02 06:37+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/inc/strings.hrc:310
msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"
msgid "The report, \"$file$\", requires the Report Builder feature."
-msgstr "Der Bericht \"$file$\" benötigt die Funktion Report Builder."
+msgstr "Der Bericht \"$file$\" benötigt die Funktion Bericht-Designer."
#. oC8Px
#: dbaccess/inc/strings.hrc:312
@@ -3870,7 +3870,7 @@ msgstr "So_cket:"
#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:228
msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel"
msgid "Named p_ipe:"
-msgstr "Named p_ipe:"
+msgstr "Benannte P_ipe:"
#. CzRyx
#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:67