diff options
Diffstat (limited to 'source/de/desktop/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/desktop/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/de/desktop/messages.po b/source/de/desktop/messages.po index a849550394a..0609ac4ff91 100644 --- a/source/de/desktop/messages.po +++ b/source/de/desktop/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-25 12:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-25 13:16+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Bibliotheksname konnte nicht ermittelt werden." #: desktop/inc/strings.hrc:45 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE" msgid "Extension" -msgstr "Extension" +msgstr "Erweiterung" #. o6NBi #: desktop/inc/strings.hrc:46 @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Die Erweiterung kann nicht installiert werden, da die folgenden Systemvo #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:8 msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog" msgid "Extension Manager" -msgstr "Extension-Manager" +msgstr "Erweiterungsmanager" #. gjCkd #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:80 @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Mitgelieferte Erweiterungen werden vom Systemadministrator über die bet #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:144 msgctxt "extensionmanager|label1" msgid "Display Extensions" -msgstr "Extensions anzeigen" +msgstr "Erweiterungen anzeigen" #. WREKY #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:162 @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "_Nur für mich" #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:8 msgctxt "licensedialog|LicenseDialog" msgid "Extension Software License Agreement" -msgstr "Lizenzvertrag für Extension-Software" +msgstr "Lizenzvertrag für Erweiterungssoftware" #. Q6dKY #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:24 @@ -1097,13 +1097,13 @@ msgstr "Lesen Sie die Lizenz. Klicken Sie falls nötig auf die Schaltfläche »B #: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:13 msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog" msgid "Extension Software License Agreement" -msgstr "Lizenzvertrag für Extension-Software" +msgstr "Lizenzvertrag für Erweiterungssoftware" #. GX3k2 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:24 msgctxt "updatedialog|UpdateDialog" msgid "Extension Update" -msgstr "Extension-Aktualisierung" +msgstr "Erweiterungsaktualisierung" #. DmHy5 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:55 @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "_Installieren" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:122 msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL" msgid "_Available extension updates" -msgstr "_Verfügbare Extension-Aktualisierungen:" +msgstr "_Verfügbare Erweiterungsaktualisierungen:" #. 3mtLC #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:135 @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Herunterladen und Installieren" #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:87 msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING" msgid "Downloading extensions..." -msgstr "Extensions herunterladen…" +msgstr "Erweiterungen herunterladen…" #. 3AFnH #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:125 @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche »Auf Aktualisierungen prüfen« im Er #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:8 msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog" msgid "Extension Update Required" -msgstr "Extension-Aktualisierung notwendig" +msgstr "Erweiterungsaktualisierung notwendig" #. bp47k #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:27 |