aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/de/sc/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po
index fa41d713a3d..956a90ce149 100644
--- a/source/de/sc/messages.po
+++ b/source/de/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-26 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 12:33+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "– ans Ende stellen –"
#: sc/inc/globstr.hrc:148
msgctxt "STR_NO_REF_TABLE"
msgid "#REF!"
-msgstr "#REF!"
+msgstr "#BEZUG!"
#. UCTdV
#: sc/inc/globstr.hrc:149
@@ -2337,13 +2337,13 @@ msgstr "Datenbankbereich auswählen"
#: sc/inc/globstr.hrc:400
msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
msgid "Go To Row"
-msgstr "Gehe zu Zeile"
+msgstr "Wechseln zu Zeile"
#. fF3Qb
#: sc/inc/globstr.hrc:401
msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
msgid "Go To Sheet"
-msgstr "Gehe zu Tabelle"
+msgstr "Wechseln zu Tabelle"
#. xEAo2
#: sc/inc/globstr.hrc:402
@@ -16947,7 +16947,7 @@ msgstr "Tabellen auswählen"
#: sc/inc/strings.hrc:89
msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLE_TITLE"
msgid "Go to Sheet"
-msgstr "Zu Tabelle"
+msgstr "Wechseln zu Tabelle"
#. iHTDF
#: sc/inc/strings.hrc:90
@@ -23479,7 +23479,7 @@ msgstr "Öffnet einen Dialog, in dem Sie eine Gleichung mit einer Variablen aufl
#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:16
msgctxt "gotosheetdialog|GoToSheetDialog"
msgid "Go to Sheet"
-msgstr "Zu Tabelle"
+msgstr "Wechseln zu Tabelle"
#. ybsRg
#: sc/uiconfig/scalc/ui/gotosheetdialog.ui:103