diff options
Diffstat (limited to 'source/de/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/sc/messages.po | 37 |
1 files changed, 22 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po index 1454587b6c1..f3824fcdb0c 100644 --- a/source/de/sc/messages.po +++ b/source/de/sc/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-25 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-01 16:18+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565592942.000000\n" #. kBovX @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Plug-in" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "H_inzufügen" #. S9dsC msgctxt "stock" msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "An_wenden" #. TMo6G msgctxt "stock" @@ -100,52 +100,52 @@ msgstr "_Abbrechen" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Schließen" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Bearbeiten" #. imQxr msgctxt "stock" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "Ne_u" #. dx2yy msgctxt "stock" msgid "_No" -msgstr "" +msgstr "_Nein" #. M9DsL msgctxt "stock" msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_OK" #. VtJS9 msgctxt "stock" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "_Entfernen" #. C69Fy msgctxt "stock" msgid "_Reset" -msgstr "" +msgstr "_Zurücksetzen" #. mgpxh msgctxt "stock" msgid "_Yes" -msgstr "" +msgstr "_Ja" #. BDDVk #. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string @@ -1061,6 +1061,13 @@ msgid "" "• contain [ ] * ? : / \\ \n" "• use ' (apostrophe) as first or last character." msgstr "" +"Ungültiger Tabellenname.\n" +"\n" +"Der Tabellenname darf nicht:\n" +"• leer sein\n" +"• bereits existieren\n" +"• [ ] * ? : / \\ enthalten\n" +"• ' (Apostroph) als erstes oder letztes Zeichen verwenden." #. CGAdE #: sc/inc/globstr.hrc:185 |