aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/de/sd/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/de/sd/messages.po b/source/de/sd/messages.po
index 9265a28a694..37ad81e8e79 100644
--- a/source/de/sd/messages.po
+++ b/source/de/sd/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-03 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-10 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/sdmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5413,7 +5413,7 @@ msgstr "_Starten"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:54
msgctxt "customslideshows|extended_tip|startshow"
msgid "Runs the slide show. Ensure that a custom slide show is selected if you want to run a custom presentation."
-msgstr "Startet die Bildschirmpräsentation. Stellen Sie sicher, dass eine benutzerdefinierte Präsentation ausgewählt ist, wenn Sie eine benutzerdefinierte Präsentation startet möchten."
+msgstr "Startet die Bildschirmpräsentation. Stellen Sie sicher, dass eine benutzerdefinierte Präsentation ausgewählt ist, wenn Sie eine benutzerdefinierte Präsentation starten möchten."
#. jiFoQ
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:73
@@ -6049,7 +6049,7 @@ msgstr "Fügt der Folie Datum und Uhrzeit hinzu."
#: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:137
msgctxt "headerfootertab|rb_fixed"
msgid "Fi_xed"
-msgstr "_Fest"
+msgstr "_Fest:"
#. RrPiS
#: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:149