aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/sd/uiconfig/sdraw/ui.po')
-rw-r--r--source/de/sd/uiconfig/sdraw/ui.po38
1 files changed, 28 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/de/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/de/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index bdafb76451f..5946afcf835 100644
--- a/source/de/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/de/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 04:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1466225334.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479803298.000000\n"
#: breakdialog.ui
msgctxt ""
@@ -85,8 +85,8 @@ msgctxt ""
"singlenum\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Numbering Type"
-msgstr "Nummerierungsart"
+msgid "Numbering"
+msgstr "Nummerierung"
#: bulletsandnumbering.ui
msgctxt ""
@@ -154,6 +154,15 @@ msgstr "Werte aus Auswahl"
#: copydlg.ui
msgctxt ""
"copydlg.ui\n"
+"viewdata-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Values from Selection"
+msgstr "Werte von Auswahl übernehmen"
+
+#: copydlg.ui
+msgctxt ""
+"copydlg.ui\n"
"label5\n"
"label\n"
"string.text"
@@ -430,6 +439,15 @@ msgctxt ""
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
+#: drawpagedialog.ui
+msgctxt ""
+"drawpagedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr "Transparenz"
+
#: drawparadialog.ui
msgctxt ""
"drawparadialog.ui\n"
@@ -580,8 +598,8 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM\n"
"label\n"
"string.text"
-msgid "Numbering Type"
-msgstr "Nummerierungsart"
+msgid "Numbering"
+msgstr "Nummerierung"
#: drawprtldialog.ui
msgctxt ""
@@ -887,7 +905,7 @@ msgctxt ""
"secondary_text\n"
"string.text"
msgid "Do you want to unlink the image in order to edit it?"
-msgstr "Wollen Sie die Verknüpfung zum Bild lösen, um es zu bearbeiten?"
+msgstr "Möchten Sie die Verknüpfung zum Bild lösen, um es zu bearbeiten?"
#: tabledesigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1022,4 +1040,4 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Vectorized image:"
-msgstr "Vektorisiertes Bild:"
+msgstr "Vektorgrafik:"