aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/starmath/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/starmath/messages.po')
-rw-r--r--source/de/starmath/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/de/starmath/messages.po b/source/de/starmath/messages.po
index 6cf88715ce9..3dec1705aff 100644
--- a/source/de/starmath/messages.po
+++ b/source/de/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-17 22:37+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/starmathmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562561180.000000\n"
#. GrDhX
@@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr "Sa_ns"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:60
msgctxt "fonttypedialog|menuitem7"
msgid "Fixe_d-width"
-msgstr "_Fix"
+msgstr "Fi_x"
#. dXCDj
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:68
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "_Text:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:278
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|variableCB"
msgid "You can select the font for the variables in your formula."
-msgstr "Wählen Sie die Schriftart für die Variablen in Ihrer Formel aus."
+msgstr "Wählen Sie die Schriftart für Variablen in Ihrer Formel aus."
#. CUQQ5
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:294
@@ -3086,13 +3086,13 @@ msgstr "Wählen Sie die Schriftart für Namen und Eigenschaften von Funktionen a
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:310
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|numberCB"
msgid "You can select the font for the numbers in your formula."
-msgstr "Wählen Sie die Schriftart für die Zahlen in Ihrer Formel aus."
+msgstr "Wählen Sie die Schriftart für Zahlen in Ihrer Formel aus."
#. gt2wF
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:326
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|textCB"
msgid "Define the font for the text in your formula here."
-msgstr "Wählen Sie die Schriftart für den Text in Ihrer Formel aus."
+msgstr "Wählen Sie die Schriftart für Text in Ihrer Formel aus."
#. PEDax
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:341
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "Sa_ns:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:409
msgctxt "fonttypedialog|label7"
msgid "F_ixed-width:"
-msgstr "_Fix:"
+msgstr "Fi_x:"
#. pJfBE
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:429