diff options
Diffstat (limited to 'source/de/svx/inc.po')
| -rw-r--r-- | source/de/svx/inc.po | 53 |
1 files changed, 31 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/de/svx/inc.po b/source/de/svx/inc.po index 83ba3827c36..bfc7360fbe9 100644 --- a/source/de/svx/inc.po +++ b/source/de/svx/inc.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-23 14:57+0200\n" -"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:44+0000\n" +"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1355244262.0\n" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT\n" "#define.text" msgid "Font" -msgstr "Sc~hrift" +msgstr "Schrift" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -101,7 +102,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONTHEIGHT\n" "#define.text" msgid "Size" -msgstr "~Größe" +msgstr "Größe" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -109,7 +110,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_WEIGHT\n" "#define.text" msgid "Bold" -msgstr "~Fett" +msgstr "Fett" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_POSTURE\n" "#define.text" msgid "Italic" -msgstr "~Kursiv" +msgstr "Kursiv" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n" "#define.text" msgid "Underline" -msgstr "~Unterstreichen" +msgstr "Unterstreichen" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -133,7 +134,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_OVERLINE\n" "#define.text" msgid "Overline" -msgstr "Übers~treichen" +msgstr "Überstreichen" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -141,7 +142,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n" "#define.text" msgid "Strikethrough" -msgstr "~Durchstreichen" +msgstr "Durchstreichen" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -149,7 +150,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_SHADOWED\n" "#define.text" msgid "Shadow" -msgstr "~Schatten" +msgstr "Schatten" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_CONTOUR\n" "#define.text" msgid "Outline" -msgstr "K~ontur" +msgstr "Kontur" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -205,7 +206,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK\n" "#define.text" msgid "Justified" -msgstr "~Blocksatz" +msgstr "Blocksatz" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -213,7 +214,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_10\n" "#define.text" msgid "Single" -msgstr "~Einzeilig" +msgstr "Einzeilig" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -221,7 +222,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_15\n" "#define.text" msgid "1.5 lines" -msgstr "1,~5zeilig" +msgstr "1,5-zeilig" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -365,7 +366,7 @@ msgctxt "" "ITEM_EDIT_IMAP\n" "#define.text" msgid "ImageMap" -msgstr "Image~Map" +msgstr "ImageMap" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt "" "ITEM_COMPRESS_GRAPHIC\n" "#define.text" msgid "Compress Graphic..." -msgstr "" +msgstr "Grafik verkleinern..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -389,7 +390,15 @@ msgctxt "" "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n" "#define.text" msgid "Save Graphic..." -msgstr "" +msgstr "Grafik speichern..." + +#: globlmn_tmpl.hrc +msgctxt "" +"globlmn_tmpl.hrc\n" +"ITEM_CHANGE_PICTURE\n" +"#define.text" +msgid "Change Picture..." +msgstr "Bild auswechseln..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -450,7 +459,7 @@ msgctxt "" "ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT\n" "#define.text" msgid "Edit Paragraph Style..." -msgstr "Absatz~vorlage bearbeiten..." +msgstr "Absatzvorlage bearbeiten..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -499,7 +508,7 @@ msgctxt "" "ITEM_FILE_BLUETOOTH_SENDDOC\n" "#define.text" msgid "Document via ~Bluetooth..." -msgstr "" +msgstr "Dokument über ~Bluetooth..." #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" @@ -562,7 +571,7 @@ msgctxt "" "SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH\n" "menuitem.text" msgid "Full-width" -msgstr "N~ormale Breite" +msgstr "Normale Breite" #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" |