diff options
Diffstat (limited to 'source/de/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/svx/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/de/svx/messages.po b/source/de/svx/messages.po index 09f45f6b229..bcd0000f9b7 100644 --- a/source/de/svx/messages.po +++ b/source/de/svx/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-12 16:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -7132,7 +7132,7 @@ msgstr "Die Submission muss einen Namen haben." #: include/svx/strings.hrc:1279 msgctxt "RID_STR_METHOD_POST" msgid "Post" -msgstr "Senden" +msgstr "Post" #. XGRQA #: include/svx/strings.hrc:1280 @@ -12986,7 +12986,7 @@ msgstr "Zugänglichkeitsprüfung" #: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:30 msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryGotoButton" msgid "Go to Issue" -msgstr "Zum Fehler gehen" +msgstr "Zum Problem gehen" #. k4D3g #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8 @@ -14374,11 +14374,11 @@ msgctxt "datanavigator|modelsedit" msgid "_Edit..." msgstr "_Bearbeiten…" -#. kPjSf +#. 7r8CE #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:91 msgctxt "datanavigator|extended_tip|modelsedit" -msgid "Renames the selected Xform model." -msgstr "Benennt das ausgewählte XForm-Modell um." +msgid "Renames the selected XForms model." +msgstr "" #. VqB4m #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:100 @@ -17948,11 +17948,11 @@ msgctxt "extended_tip|mtrflddrawx" msgid "Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis." msgstr "Legt die Einheiten für den Abstand zwischen Rasterpunkten auf der X-Achse fest." -#. fPCcF +#. ViHxf #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:176 msgctxt "extended_tip|mtrflddrawy" -msgid "Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis." -msgstr "Legt die Einheiten für den Abstand zwischen Rasterpunkten auf der Y-Achse fest." +msgid "Defines the grid points spacing in the currently selected unit of measurement on the Y-axis." +msgstr "" #. LEFVP #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:189 |