aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/de/sw/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index ae4fe714840..58132a7eb57 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-26 16:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-07 07:34+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "Standard"
#: sw/inc/strings.hrc:76
msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT"
msgid "Body Text"
-msgstr "Textkörper"
+msgstr "Fließtext"
#. BthAg
#: sw/inc/strings.hrc:77
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Hängender Einzug"
#: sw/inc/strings.hrc:79
msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE"
msgid "Body Text, Indented"
-msgstr "Textkörper, eingerückt"
+msgstr "Fließtext, eingerückt"
#. DDwDx
#: sw/inc/strings.hrc:80
@@ -6976,13 +6976,13 @@ msgstr "Kommentare"
#: sw/inc/strings.hrc:837
msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
msgid "Show comments"
-msgstr "Zeige Kommentare"
+msgstr "Kommentare anzeigen"
#. HkUvy
#: sw/inc/strings.hrc:838
msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
msgid "Hide comments"
-msgstr "Verstecke Kommentare"
+msgstr "Kommentare verstecken"
#. FcmEy
#: sw/inc/strings.hrc:840
@@ -10388,13 +10388,13 @@ msgstr "Zusammenfassen von einzeiligen Absätzen"
#: sw/inc/utlui.hrc:43
msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
msgid "Set \"Body Text\" Style"
-msgstr "Absatzvorlage „Textkörper“ festlegen"
+msgstr "Absatzvorlage „Fließtext“ festlegen"
#. jMfBD
#: sw/inc/utlui.hrc:44 sw/inc/utlui.hrc:46
msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
msgid "Set \"Body Text, Indented\" Style"
-msgstr "Absatzvorlage „Einzug Textkörper“ festlegen"
+msgstr "Absatzvorlage „Fließtext, eingerückt“ festlegen"
#. qEb3E
#: sw/inc/utlui.hrc:45