aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/de/sw/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index c393c8f4fe2..20e2c55df92 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-30 04:44+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-06 02:44+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562387341.000000\n"
#. C33zA
@@ -16939,7 +16939,7 @@ msgstr "Verzeichniseintrag einfügen"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:63
msgctxt "indexentry|tooltip_text|close"
msgid "Close dialog without saving non-applied changes."
-msgstr ""
+msgstr "Dialog schließen, ohne nicht angewendete Änderungen zu speichern."
#. 8dTXx
#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:81
@@ -17719,7 +17719,7 @@ msgstr "Text bearbeiten"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:384
msgctxt "insertbookmark|rename"
msgid "Rename"
-msgstr "Umbenennen"
+msgstr "Umbenennen…"
#. gb2CC
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:411
@@ -21361,7 +21361,7 @@ msgstr "Verwenden Sie diese Option, um zu steuern, welche Überschriften in der
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:544
msgctxt "navigatorpanel|listbox|tooltip_text"
msgid "List Box On/Off"
-msgstr "Auswahlbox ein/aus"
+msgstr "Auswahlliste ein/aus"
#. y7YBB
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:548