aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/wizards/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/wizards/messages.po')
-rw-r--r--source/de/wizards/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/wizards/messages.po b/source/de/wizards/messages.po
index ff67b98bae4..2e51d350c72 100644
--- a/source/de/wizards/messages.po
+++ b/source/de/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-16 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-01 04:39+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/wizardsmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557207162.000000\n"
#. gbiMx
@@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""
"Then run the wizard again."
msgstr ""
"Der Assistent kann nicht ausgeführt werden, da wichtige Dateien nicht gefunden werden konnten.\n"
-"Unter »Extras – Optionen… – %PRODUCTNAME – Pfade« können Sie die Standardeinstellungen der Pfade durch Klick auf die Schaltfläche »Standard« wiederherstellen.\n"
+"Unter »Extras ▸ Optionen… ▸ %PRODUCTNAME ▸ Pfade« können Sie die Standardeinstellungen der Pfade durch Klick auf die Schaltfläche »Standard« wiederherstellen.\n"
"Rufen Sie danach den Assistenten erneut auf."
#. PZ7yz
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Abstand zum ~oberen Rand:"
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:95
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
msgid "Height:"
-msgstr "Höh_e:"
+msgstr "Höh~e:"
#. HjHXQ
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:96
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Um einen weiteren Brief mit dieser Dokumentvorlage zu erstellen, gehen S
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:104
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
msgid "Template name:"
-msgstr "Name der Dokumentvorlage:"
+msgstr "Vorlagenname:"
#. YChhB
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:105
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Name und Ort"
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:223
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
msgid "Agenda Wizard"
-msgstr "Tagesordnungs-Assistent"
+msgstr "Tagesordnungsassistent"
#. AV2GE
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:224