aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/xmlsecurity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/de/xmlsecurity/messages.po')
-rw-r--r--source/de/xmlsecurity/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/de/xmlsecurity/messages.po b/source/de/xmlsecurity/messages.po
index 14a80b740e2..05c6150f3ba 100644
--- a/source/de/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/de/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-07 18:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-16 09:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-08 18:36+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/xmlsecuritymessages/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557207207.000000\n"
#. EyJrF
@@ -148,13 +148,13 @@ msgstr "Kann das Zertifikat nicht finden."
#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:52
msgctxt "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE"
msgid "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."
-msgstr "Die Funktionalität für digitale Signaturen kann nicht benutzt werden, da kein Mozilla Benutzerprofil gefunden wurde. Bitte überprüfen Sie die Mozilla Installation."
+msgstr "Die Funktionalität für digitale Signaturen kann nicht benutzt werden, da kein Mozilla-Benutzerprofil gefunden wurde. Bitte überprüfen Sie die Mozilla-Installation."
#. dNPzJ
#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:54
msgctxt "selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE"
msgid "Digital signature"
-msgstr "Digitale Signaturen"
+msgstr "Digitale Signatur"
#. ojssM
#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:55
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Makro-Sicherheitsproblem!\n"
"\n"
-"Fehlerhafte Zertifikatdaten: %{data}"
+"Fehlerhafte Zertifikatsdaten: %{data}"
#. uTxas
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:49