diff options
Diffstat (limited to 'source/dgo/uui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/dgo/uui/uiconfig/ui.po | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/dgo/uui/uiconfig/ui.po b/source/dgo/uui/uiconfig/ui.po index 1626c3bee25..d6dd9b2e288 100644 --- a/source/dgo/uui/uiconfig/ui.po +++ b/source/dgo/uui/uiconfig/ui.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:07+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-25 14:13+0000\n" +"Last-Translator: Kaniska PSS <kaniska2008@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: dgo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1411654401.000000\n" #: logindialog.ui msgctxt "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Authentication Required" -msgstr "" +msgstr "बरतूनी नांऽ ते पासवर्ड लोड़दा ऐ" #: logindialog.ui msgctxt "" @@ -116,7 +116,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Message from server:" -msgstr "" +msgstr "सर्वर थमां सनेहा:" #: masterpassworddlg.ui msgctxt "" @@ -144,7 +144,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "पासवर्ड सैट्ट करो" #: setmasterpassworddlg.ui msgctxt "" @@ -163,6 +163,9 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list." msgstr "" +"Passwords for web connections are protected by a master password. You will \n" +" be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password \n" +" from the protected password list." #: setmasterpassworddlg.ui #, fuzzy @@ -191,6 +194,8 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive." msgstr "" +"Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any \n" +" of the information protected by it. Passwords are case-sensitive.\n" #: sslwarndialog.ui msgctxt "" @@ -199,7 +204,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Security Warning: " -msgstr "" +msgstr "सुरक्षा चेतावनी :" #: sslwarndialog.ui msgctxt "" @@ -208,7 +213,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "जारी रक्खो" #: sslwarndialog.ui msgctxt "" @@ -217,7 +222,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Cancel Connection" -msgstr "" +msgstr "कनैक्शन रद्द करो\t" #: sslwarndialog.ui msgctxt "" @@ -226,7 +231,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "View Certificate" -msgstr "" +msgstr "सर्टिफिकेट दिक्खो" #: unknownauthdialog.ui msgctxt "" @@ -235,7 +240,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Website Certified by an Unknown Authority" -msgstr "" +msgstr "अनजांता अधिकारी द्वारा प्रमाणित वैब साइट" #: unknownauthdialog.ui msgctxt "" @@ -244,7 +249,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Accept this certificate temporarily for this session" -msgstr "" +msgstr "इस सर्टिफिकेट गी इस सत्र लेई अस्थाई तौरा पर मंजूर करो" #: unknownauthdialog.ui msgctxt "" @@ -253,7 +258,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site" -msgstr "" +msgstr "इस सर्टिफिकेट गी मत मंजूर करो ते इस वैबसाइट कन्नै कनैक्शन मत जोड़ो." #: unknownauthdialog.ui msgctxt "" @@ -262,4 +267,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Examine Certificate..." -msgstr "" +msgstr "सर्टिफिकेट परीक्षण करो..." |