diff options
Diffstat (limited to 'source/dsb/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/dsb/sc/messages.po | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/dsb/sc/messages.po b/source/dsb/sc/messages.po index 7b0181ba41d..8f1ebaa9215 100644 --- a/source/dsb/sc/messages.po +++ b/source/dsb/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-03 20:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-07 01:45+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n" "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/dsb/>\n" "Language: dsb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.4.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565009164.000000\n" #. kBovX @@ -14303,6 +14303,10 @@ msgid "" "1 - Exact match or the next larger item.\n" "2 - Wildcard or regular expression match." msgstr "" +"0 – Eksaktne wótpowědowanje. Wrośijo #N/A, jolic njedajo wótpowědowanje. (standard).\n" +"-1 – Eksaktne wótpowědowanje abo pśiducy mjeńšy zapisk.\n" +"1 – Eksaktne wótpowědowanje abo pśiducy wětšy zapisk.\n" +"2 – Wótpowědowanje zastupujucego symbola abo regularnego wuraza." #. EvSiP #: sc/inc/scfuncs.hrc:3394 @@ -14319,6 +14323,10 @@ msgid "" "2 - Binary search values sorted in ascending order.\n" "-2 - Binary search values sorted in descending order." msgstr "" +"1 – Pytanje wót prědneje gódnoty (standard).\n" +"-1 – Pytanje wót slědneje gódnoty (nawopak).\n" +"2 – Binarne pytańske gódnoty w stupajucem pórěźe sortěrowane.\n" +"-2 – Binarne pytańske gódnoty we wóstupujucem pórěźe sortěrowane." #. KZapz #: sc/inc/scfuncs.hrc:3401 @@ -14533,6 +14541,10 @@ msgid "" "1 - Exact match or the next larger item.\n" "2 - Wildcard or regular expression match." msgstr "" +"0 – Eksaktne wótpowědowanje. Wrośijo #N/A, jolic njedajo wótpowědowanje. (standard).\n" +"-1 – Eksaktne wótpowědowanje abo pśiducy mjeńšy zapisk.\n" +"1 – Eksaktne wótpowědowanje abo pśiducy wětšy zapisk.\n" +"2 – Wótpowědowanje zastupujucego symbola abo regularnego wuraza." #. UtoXD #: sc/inc/scfuncs.hrc:3456 @@ -14549,6 +14561,10 @@ msgid "" "2 - Binary search values sorted in ascending order.\n" "-2 - Binary search values sorted in descending order." msgstr "" +"1 – Pytanje wót prědneje gódnoty (standard).\n" +"-1 – Pytanje wót slědneje gódnoty (nawopak).\n" +"2 – Binarne pytańske gódnoty w stupajucem pórěźe sortěrowane.\n" +"-2 – Binarne pytańske gódnoty we wóstupujucem pórěźe sortěrowane." #. XJ4FS #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463 @@ -17081,7 +17097,7 @@ msgstr "Cełe licby" #: sc/inc/scfuncs.hrc:4251 msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY" msgid "Return integer (TRUE) or decimal (FALSE) values." -msgstr "" +msgstr "Wrośijo cełe licby (TRUE) abo decimalne gódnoty (FALSE)." #. NJR3E #: sc/inc/scfuncs.hrc:4257 @@ -17129,43 +17145,43 @@ msgstr "Logiska gódnota, kótaraž definěrujo, kótare gódnoty maju se za jad #: sc/inc/scfuncs.hrc:4269 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "The LET function assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function." -msgstr "" +msgstr "Funkcija LET wobliceńskim wuslědkam mjenja pśipokazujo. To zmóžnja, mjazywoblicenja, mjazygódnoty składowaś, abo mjenja w formuli definěrowaś. Toś te mjenja se jano na wobceŕk płaśiwosći funkcije LET nałožuju." #. 6DDAi #: sc/inc/scfuncs.hrc:4270 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "Name 1" -msgstr "" +msgstr "Mě 1" #. a7LQR #: sc/inc/scfuncs.hrc:4271 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "The first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax." -msgstr "" +msgstr "Prědne mě, kótarež se ma pśipokazaś. Mě musy se z pismikom zachopiś. Njamóžo wudaśe formule byś abo njesmějo z wobceŕkoweju syntaksu do konflikta pśiś." #. KsyBM #: sc/inc/scfuncs.hrc:4272 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "Name value " -msgstr "" +msgstr "Mjenjowa gódnota " #. Dn2DE #: sc/inc/scfuncs.hrc:4273 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "Name value 1, Name value 2,... The value or calculation to assign to Name." -msgstr "" +msgstr "Mjenjowa gódnota 1, mjenjowa gódnota 2,… Gódnota abo woblicenje, kótarejž se matej mjenjeju pśipokazaś." #. CHAMD #: sc/inc/scfuncs.hrc:4274 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "Calculation or Name " -msgstr "" +msgstr "Woblicenje abo mě " #. tFMkP #: sc/inc/scfuncs.hrc:4275 msgctxt "SC_OPCODE_LET" msgid "A calculation that uses all names within the LET function. This must be the last argument in the LET function. Or a second Name to assign to a second Name value. If a second Name is specified, Name value 2 and Calculation or Name 3 become required." -msgstr "" +msgstr "Woblicenje, kótarež wšykne mjenja we funkciji LET wužywa. To musy slědny argument we funkciji LET byś. Abo druge mě, kótarež se ma drugej mjenjowej gódnośe pśipokazaś. Jolic druge mě jo pódane, budu mjenjowa gódnota 2 a woblicenje abo mě 3 trjebne." #. pDDme #: sc/inc/scstyles.hrc:29 @@ -34061,7 +34077,7 @@ msgstr "Wšykne gódnoty" #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:48 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1" msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Ceła licba" #. hCaRD #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:49 |