diff options
Diffstat (limited to 'source/dsb/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/dsb/svx/messages.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/dsb/svx/messages.po b/source/dsb/svx/messages.po index d9d1e566492..c14cbf52bf5 100644 --- a/source/dsb/svx/messages.po +++ b/source/dsb/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-29 22:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-28 19:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-05 13:12+0000\n" "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n" "Language-Team: Lower Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/dsb/>\n" "Language: dsb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559381585.000000\n" #. 3GkZj @@ -6393,7 +6393,7 @@ msgstr "Wuběrk wósebnych znamuškow" #: include/svx/strings.hrc:1126 msgctxt "RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC" msgid "Select special characters in this area." -msgstr "Wubjeŕśo wósebne znamuška w toś tom wobcerku." +msgstr "Wubjeŕśo wósebne znamuška w toś tom wobceŕku." #. umWuB #. The space behind is a must. @@ -8403,13 +8403,13 @@ msgstr "Wariantowe selektory" #: include/svx/strings.hrc:1481 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Supplementary Private Use Area-A" -msgstr "Wobcerk za priwatne wužyśe, pśistawk A" +msgstr "Wobceŕk za priwatne wužyśe, pśistawk A" #. k638K #: include/svx/strings.hrc:1482 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Supplementary Private Use Area-B" -msgstr "Wobcerk za priwatne wužyśe, pśistawk B" +msgstr "Wobceŕk za priwatne wužyśe, pśistawk B" #. pKFTg #: include/svx/strings.hrc:1483 @@ -11067,13 +11067,13 @@ msgstr "Wótnutśika" #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:34 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Paragraph area" -msgstr "Wótstawkowy wobcerk" +msgstr "Wótstawkowy wobceŕk" #. CrRe5 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:35 svx/inc/swframeposstrings.hrc:50 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Paragraph text area" -msgstr "Wótstawkowy tekstowy wobcerk" +msgstr "Wótstawkowy tekstowy wobceŕk" #. MT34e #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:36 @@ -11133,7 +11133,7 @@ msgstr "Ceły bok" #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:45 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Page text area" -msgstr "Tekstowy wobcerk boka" +msgstr "Tekstowy wobceŕk boka" #. XG9Bj #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:46 @@ -11181,7 +11181,7 @@ msgstr "Ceły wobłuk" #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:54 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Frame text area" -msgstr "Wobłukowy tekstowy wobcerk" +msgstr "Wobłukowy tekstowy wobceŕk" #. CEgLN #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:55 @@ -15859,7 +15859,7 @@ msgstr "K o_bjektowym dypkam" #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:492 msgctxt "optgridpage|label7" msgid "_Snap range:" -msgstr "_Pópadowański wobcerk:" +msgstr "_Pópadowański wobceŕk:" #. 77X8u #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:516 @@ -16096,7 +16096,7 @@ msgid "" "Setting a new workspace will\n" "cause the contour to be deleted." msgstr "" -"Pśi nastajanju nowego źěłoweho wobcerka\n" +"Pśi nastajanju nowego źěłoweho wobceŕka\n" "se kontura wulašujo." #. vfE23 @@ -16277,7 +16277,7 @@ msgstr "Awtor" #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:191 msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject" msgid "Range" -msgstr "Wobcerk" +msgstr "Wobceŕk" #. CcvJU #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:208 @@ -16790,13 +16790,13 @@ msgstr "Wubjeŕśo barwu, kótaraž dej se wužywaś." #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:204 msgctxt "sidebararea|fillattrhb|tooltip_text" msgid "Select the effect to apply." -msgstr "" +msgstr "Wubjeŕśo efekt, kótaryž dej se nałožyś." #. EiCFo #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:223 msgctxt "sidebararea|fillattrhb-atkobject" msgid "Hatching/Bitmap" -msgstr "" +msgstr "Šrafura/Bitmap" #. 6ziwq #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:238 |