aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/dz/fpicker
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/dz/fpicker')
-rw-r--r--source/dz/fpicker/source/office.po8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/dz/fpicker/source/office.po b/source/dz/fpicker/source/office.po
index 4482221b061..3edde0ea8ef 100644
--- a/source/dz/fpicker/source/office.po
+++ b/source/dz/fpicker/source/office.po
@@ -128,6 +128,7 @@ msgid "Please select a folder."
msgstr "སྣོད་འཛིན་སེལ་འཐུ་འབད་གནང་།"
#: iodlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt ""
"CB_EXPLORERFILE_READONLY\n"
"checkbox.text"
msgid "~Read-only"
-msgstr "ལྷག་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་(~R)"
+msgstr "ལྷག་ནི་ཙམ།(~R)"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -206,7 +207,7 @@ msgctxt ""
"CB_AUTO_EXTENSION\n"
"checkbox.text"
msgid "~Automatic file name extension"
-msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱ་བསྐྱེད།(~A)"
+msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱ་བསྐྱེད།"
#: iodlg.src
msgctxt ""
@@ -290,6 +291,7 @@ msgid "Current version"
msgstr "ད་ལྟོའི་ཐོན་རིམ།"
#: iodlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -299,6 +301,7 @@ msgid "File Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ་ལྕོགས་མིན་བཟོ།"
#: iodlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
"DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -355,6 +358,7 @@ msgid "All files"
msgstr "ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཆ་མཉམ།"
#: iodlg.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"iodlg.src\n"
"STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"