diff options
Diffstat (limited to 'source/dz/uui/source.po')
| -rw-r--r-- | source/dz/uui/source.po | 9 |
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/source/dz/uui/source.po b/source/dz/uui/source.po index 9697ff0b965..e5e162e99f5 100644 --- a/source/dz/uui/source.po +++ b/source/dz/uui/source.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt "" "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN\n" "string.text" msgid "~Retry Saving" -msgstr "ལོག་སྲུངས་བལྟ་" +msgstr "སླར་རྩོལ་སྲུངས་(~R)" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -955,6 +955,7 @@ msgid "~Use system credentials" msgstr "" #: logindlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "logindlg.src\n" "DLG_UUI_LOGIN\n" @@ -992,6 +993,7 @@ msgid "Rename" msgstr "བསྐྱར་མིང་བཏགས།" #: nameclashdlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "nameclashdlg.src\n" "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n" @@ -1111,6 +1113,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n" msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཆོག་ཡིག་བཙུགས་: \n" #: passworddlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworddlg.src\n" "DLG_UUI_PASSWORD\n" @@ -1120,6 +1123,7 @@ msgid "Enter password: " msgstr "ཆོག་ཡིག་བཙུགས།" #: passworddlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworddlg.src\n" "DLG_UUI_PASSWORD\n" @@ -1129,6 +1133,7 @@ msgid "Confirm password: " msgstr "ཆོག་ཡིག་ ངེས་དཔྱད་འབད།" #: passworddlg.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworddlg.src\n" "DLG_UUI_PASSWORD\n" @@ -1172,6 +1177,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified." msgstr "བདེན་མེད་ཆོག་ཡིག་ཨིན་མས། ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་མི་ཚུགས།" #: passworderrs.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworderrs.src\n" "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n" @@ -1180,6 +1186,7 @@ msgid "The master password is incorrect." msgstr "ཆོག་ཡིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་མ་འབད་བས།" #: passworderrs.src +#, fuzzy msgctxt "" "passworderrs.src\n" "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n" |