diff options
Diffstat (limited to 'source/el/android')
| -rw-r--r-- | source/el/android/sdremote/res/values.po | 61 |
1 files changed, 56 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/el/android/sdremote/res/values.po b/source/el/android/sdremote/res/values.po index 0836aeb802a..6f7e1b3f83f 100644 --- a/source/el/android/sdremote/res/values.po +++ b/source/el/android/sdremote/res/values.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-14 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-24 19:29+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: el\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1363275798.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1369423792.0\n" #: strings.xml msgctxt "" @@ -67,6 +67,14 @@ msgstr "Επιλογές" #: strings.xml msgctxt "" "strings.xml\n" +"reconnect\n" +"string.text" +msgid "Reconnect..." +msgstr "Επανασύνδεση..." + +#: strings.xml +msgctxt "" +"strings.xml\n" "actionbar_timeformat\n" "string.text" msgid "h:mmaa" @@ -131,6 +139,29 @@ msgstr "Απόρριψη κλήσεων" #: strings.xml msgctxt "" "strings.xml\n" +"help\n" +"string.text" +msgid "Help" +msgstr "Βοήθεια" + +#: strings.xml +msgctxt "" +"strings.xml\n" +"ConnectionFailedHelp\n" +"string.text" +msgid "" +"#1 Verify Impress is running \n" +"#2 For Bluetooth user, enable \"Preference\"-\"LibreOffice Impress\"-\"General\"-\"Enable remote control\"\n" +"#3 For WiFi user, tick \"Preferece\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n" +" " +msgstr "" +"#1 Επιβεβαίωση ότι το Impress εκτελείται \n" +"#2 Για χρήστες Bluetooth, ενεργοποιήστε \"Προτιμήσεις\"-\"LibreOffice Impress\"-\"Γενικά\"-\"Ενεργοποίηση απομακρυσμένου ελέγχου\"\n" +"#3 Για χρήστες WiFi, σημειώστε \"Προτιμήσεις\"-\"LibreOffice\"-Προχωρημένοι\"-\"Ενεργοποίηση πειραματικών γνωρισμάτων\" \n" + +#: strings.xml +msgctxt "" +"strings.xml\n" "options_description\n" "string.text" msgid "Automatically decline all incoming calls." @@ -419,5 +450,25 @@ msgctxt "" "strings.xml\n" "reconnect_description2\n" "string.text" -msgid "Attempting to reconnect…" -msgstr "Προσπάθεια επανασύνδεσης…" +msgid "Please try to reconnect" +msgstr "Παρακαλούμε δοκιμάστε να επανασυνδεθείτε" + +#: strings.xml +msgctxt "" +"strings.xml\n" +"wifiAlertMsg\n" +"string.text" +msgid "" +"This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preference\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n" +"The use over Bluetooth is recommanded." +msgstr "" +"Αυτό είναι ακόμα ένα πειραματικό γνώρισμα. Χρειάζεστε την \"ενεργοποίηση πειραματικών γνωρισμάτων\" στο \"Προτιμήσεις\"-\"LibreOffice\"-\"Προχωρημένοι\" στον υπολογιστή σας.\n" +"Η χρήση μέσω Bluetooth συνιστάται." + +#: strings.xml +msgctxt "" +"strings.xml\n" +"wrong_time_format\n" +"string.text" +msgid "You have entered wrong time format" +msgstr "Έχετε εισάγει λανθασμένη μορφή χρόνου" |