diff options
Diffstat (limited to 'source/el/scaddins/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/el/scaddins/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/el/scaddins/messages.po b/source/el/scaddins/messages.po index d337247f63b..3b7dd078557 100644 --- a/source/el/scaddins/messages.po +++ b/source/el/scaddins/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-22 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:03+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/el/>\n" "Language: el\n" @@ -4662,13 +4662,13 @@ msgstr "Ανώτερος φραγμός (ορισμός σε 0 για μη αν #: scaddins/inc/pricing.hrc:103 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)" -msgstr "" +msgstr "Η πιθανότητα περουσιακού στοιχείου στη λήξη να τελειώσει μεταξύ δύο επιπέδων φραγμών, υποθέτοντας ότι ακολουθεί το dS/S = mu dt + vol dW (εάν οι δύο τελευταίες προαιρετικές παράμετροι (χτύπημα, πώληση/αγορά) καθορίζονται, θα επιστραφεί η πιθανότητα του S_T στο [Χτύπημα, ΆνωΌριο] για αγορά και S_T σε [ΚάτωΌριο, Χτύπημα] για πώληση)" #. jFDzR #: scaddins/inc/pricing.hrc:104 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Spot" -msgstr "" +msgstr "Τιμή αγοράς" #. WsfBx #: scaddins/inc/pricing.hrc:105 @@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr "Τιμή/αξία του ενεργητικού" #: scaddins/inc/pricing.hrc:106 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Volatility" -msgstr "" +msgstr "Αστάθεια" #. LS34G #: scaddins/inc/pricing.hrc:107 @@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr "Ετήσια μεταβλητότητα του ενεργητικού" #: scaddins/inc/pricing.hrc:108 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Drift" -msgstr "" +msgstr "Απόκλιση" #. b9uKH #: scaddins/inc/pricing.hrc:109 @@ -4704,7 +4704,7 @@ msgstr "Παράμετρος mu από dS/S = mu dt + vol dW" #: scaddins/inc/pricing.hrc:110 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Maturity" -msgstr "" +msgstr "Λήξη" #. EbYRY #: scaddins/inc/pricing.hrc:111 @@ -4716,7 +4716,7 @@ msgstr "Χρόνος μέχρι τη λήξη σε έτη" #: scaddins/inc/pricing.hrc:112 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Lower barrier" -msgstr "" +msgstr "Κάτω όριο" #. AMhM4 #: scaddins/inc/pricing.hrc:113 @@ -4728,7 +4728,7 @@ msgstr "Κατώτερος φραγμός (ορισμός σε 0 για μη κ #: scaddins/inc/pricing.hrc:114 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Upper barrier" -msgstr "" +msgstr "Άνω όριο" #. XeFcH #: scaddins/inc/pricing.hrc:115 @@ -4740,7 +4740,7 @@ msgstr "Ανώτερος φραγμός (ορισμός σε 0 για μη αν #: scaddins/inc/pricing.hrc:116 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Strike" -msgstr "" +msgstr "Χτύπημα" #. DyhDw #: scaddins/inc/pricing.hrc:117 @@ -4752,7 +4752,7 @@ msgstr "Προαιρετικό επίπεδο τιμής εξάσκησης" #: scaddins/inc/pricing.hrc:118 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Put/Call" -msgstr "" +msgstr "Πώληση/Αγορά" #. 25asq #: scaddins/inc/pricing.hrc:119 |