diff options
Diffstat (limited to 'source/el/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/el/sd/messages.po | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/el/sd/messages.po b/source/el/sd/messages.po index 52508793336..cb038415d0d 100644 --- a/source/el/sd/messages.po +++ b/source/el/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-14 12:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-05 11:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 20:36+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/el/>\n" "Language: el\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562572253.000000\n" #. WDjkB @@ -778,6 +778,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete the layer \"$\"?\n" "Note: All objects on this layer will be deleted!" msgstr "" +"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη στρώση \"$\";\n" +"Σημείωση: Όλα τα αντικείμενα σε αυτή τη στρώση θα διαγραφούν!" #. EcYBg #: sd/inc/strings.hrc:88 @@ -1644,7 +1646,7 @@ msgstr "Αδύνατη η αντιγραφή του αρχείου $(URL1) στ #: sd/inc/strings.hrc:233 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE" msgid "Slide Master name. Right-click for list or click for dialog." -msgstr "" +msgstr "Όνομα κύριας διαφάνειας. Δεξιοπατήστε για κατάλογο ή πατήστε για διάλογο." #. HcDvJ #: sd/inc/strings.hrc:234 @@ -7980,7 +7982,7 @@ msgstr "Τα αντικείμενα πάντα μετακινήσιμα" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:376 msgctxt "extended_tip|objalwymov" msgid "Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Objects always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object." -msgstr "" +msgstr "Καθορίζει ότι θέλετε να μετακινήσετε ένα αντικείμενο με ενεργοποιημένο το εργαλείο περιστροφής. Εάν τα αντικείμενα που είναι πάντα κινούμενα δεν επισημαίνονται, το εργαλείο περιστροφής μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για περιστροφή ενός αντικειμένου." #. 8cyDE #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:387 @@ -8058,7 +8060,7 @@ msgstr "Ύ_ψος σελίδας:" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:670 msgctxt "extended_tip|scaleBox" msgid "Determines the drawing scale on the status bar." -msgstr "" +msgstr "Καθορίζει την κλίμακα σχεδίασης στη γραμμή κατάστασης." #. E2cEn #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:691 @@ -8568,7 +8570,7 @@ msgstr "Κρυ_φές σελίδες" #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:300 msgctxt "extended_tip|hiddenpgcb" msgid "Specifies whether to print the pages that are hidden from the presentation." -msgstr "" +msgstr "Καθορίζει εάν θα εκτυπωθούν οι σελίδες που είναι κρυμμένες από την παρουσίαση." #. XuHA2 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:315 |