5 files changed, 62 insertions, 58 deletions
diff --git a/source/el/sd/source/core.po b/source/el/sd/source/core.po
index 7c7e8ace1c6..1e28fdc503a 100644
--- a/source/el/sd/source/core.po
+++ b/source/el/sd/source/core.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-27 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-24 04:33+0000\n"
+"Last-Translator: Lampros Mamalis <labrosm6375@gmail.com>\n"
 "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417124807.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429849994.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -544,14 +544,6 @@ msgstr "Διάταξη"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_MASTERPAGESSELECTOR\n"
-"string.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "Κύριες σελίδες"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POWERPOINT_IMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint Import"
@@ -611,22 +603,6 @@ msgstr "Εντοπίστηκε σφάλμα μορφοποίησης του αρ
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_3DOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "3-D Settings"
-msgstr "3Δ ρυθμίσεις"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_FONTWORKOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_BANDED_CELL\n"
 "string.text"
 msgid "Banding cell"
diff --git a/source/el/sd/source/ui/animations.po b/source/el/sd/source/ui/animations.po
index 0719cd796b8..1245b6f2e27 100644
--- a/source/el/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/el/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-01 10:01+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Lampros Mamalis <labrosm6375@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385892104.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447705139.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -559,5 +559,5 @@ msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
 "STR_SLIDETRANSITION_NONE\n"
 "string.text"
-msgid "No transition"
-msgstr "Χωρίς μετάπτωση"
+msgid "None"
+msgstr "Καμία"
diff --git a/source/el/sd/source/ui/app.po b/source/el/sd/source/ui/app.po
index 31fedb1d989..9bb1019d264 100644
--- a/source/el/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/el/sd/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-05 15:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-13 07:55+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436111729.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447401316.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -272,16 +272,25 @@ msgstr "Ορισμός εικόνας παρασκηνίου..."
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
-"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND\n"
+"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND\n"
+"SID_SAVE_BACKGROUND\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Save Background Image..."
+msgstr "Αποθήκευση εικόνας παρασκηνίου..."
+
+#: menuids_tmpl.src
+msgctxt ""
+"menuids_tmpl.src\n"
+"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND\n"
 "SID_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Display Background of Master"
-msgstr "Εμφάνιση παρασκηνίου στο κύριο έγγραφο"
+msgstr "Εμφάνιση παρασκηνίου του κύριου εγγράφου"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
-"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS\n"
+"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_SAVE_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS\n"
 "SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Display Objects from Master"
@@ -3993,11 +4002,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Table"
 msgstr "Πίνακας"
-
-msgctxt ""
-"menuids_tmpl.src\n"
-"MN_MODIFY_SLIDE\n"
-"SID_MODIFYPAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Slide ~Layout"
-msgstr "Διάταξη δια~φανειών"
diff --git a/source/el/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/el/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index c202b37dfa5..fe49c85715a 100644
--- a/source/el/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/el/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-27 21:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-13 07:55+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417125366.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447401351.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -395,6 +395,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Θέση"
 
+#: drawchardialog.ui
+msgctxt ""
+"drawchardialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr "Επισήμανση"
+
 #: drawpagedialog.ui
 msgctxt ""
 "drawpagedialog.ui\n"
diff --git a/source/el/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/el/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 44a9d8cc048..2c53fc16b15 100644
--- a/source/el/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/el/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-05 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-13 07:56+0000\n"
+"Last-Translator: Lampros Mamalis <labrosm6375@gmail.com>\n"
 "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436111772.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447401381.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -191,6 +191,15 @@ msgstr "Ε_φέ:"
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
 "assistentdialog.ui\n"
+"variantLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Variant:"
+msgstr "_Μεταβλητή:"
+
+#: assistentdialog.ui
+msgctxt ""
+"assistentdialog.ui\n"
 "speedLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3269,6 +3278,15 @@ msgstr "Βρόχος μέχρι τον επόμενο ήχο"
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
+"variant_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Variant"
+msgstr "Μεταβλητή"
+
+#: slidetransitionspanel.ui
+msgctxt ""
+"slidetransitionspanel.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"