aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/el/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/el/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/el/svx/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/el/svx/messages.po b/source/el/svx/messages.po
index 87786a10dcd..1139147bf5b 100644
--- a/source/el/svx/messages.po
+++ b/source/el/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-12 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-27 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/el/>\n"
"Language: el\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559713756.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Αναλογικά"
#: include/svx/strings.hrc:275
msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES"
msgid "Fit to size (all rows separately) "
-msgstr "Προσαρμογή στο μέγεθος (όλες τις γραμμές ξεχωριστά) "
+msgstr "Προσαρμογή στο μέγεθος (όλες τις σειρές ξεχωριστά) "
#. Wr4kE
#: include/svx/strings.hrc:276
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "Αναστροφή"
#: include/svx/strings.hrc:514
msgctxt "SIP_SA_GRAFMODE"
msgid "Image mode"
-msgstr "Κατάσταση εικόνας"
+msgstr "Λειτουργία εικόνας"
#. Ni9KZ
#: include/svx/strings.hrc:515
@@ -7306,13 +7306,13 @@ msgstr "Δεκαδικά"
#: include/svx/strings.hrc:1311
msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT"
msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode."
-msgstr "Κατάσταση εισαγωγής. Πατήστε για να αλλάξει σε κατάσταση αντικατάστασης."
+msgstr "Λειτουργία εισαγωγής. Πατήστε για να αλλάξει σε λειτουργία αντικατάστασης."
#. ZCWNC
#: include/svx/strings.hrc:1312
msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT"
msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode."
-msgstr "Κατάσταση αντικατάστασης. Πατήστε για να αλλάξει σε κατάσταση εισαγωγής."
+msgstr "Λειτουργία αντικατάστασης. Πατήστε για να αλλάξει σε λειτουργία εισαγωγής."
#. 5GD8g
#. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
@@ -7331,7 +7331,7 @@ msgstr "Εισαγωγή"
#: include/svx/strings.hrc:1316
msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTIONMODE_HELPTEXT"
msgid "%1. Click to change selection mode."
-msgstr "%1. Πατήστε για να αλλάξετε την κατάσταση επιλογής."
+msgstr "%1. Πατήστε για να αλλάξετε την λειτουργία επιλογής."
#. Dh5A2
#: include/svx/strings.hrc:1317
@@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr "Εναλλαγή"
#: include/svx/strings.hrc:1432
msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE"
msgid "Image Mode"
-msgstr "Κατάσταση εικόνας"
+msgstr "Λειτουργία εικόνας"
#. fw5hA
#: include/svx/strings.hrc:1433
@@ -17321,7 +17321,7 @@ msgstr "_Ιδιότητες"
#: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:96
msgctxt "formnavimenu|designmode"
msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "Άνοιγμα σε κατάσταση σχεδίασης"
+msgstr "Άνοιγμα σε λειτουργία σχεδίασης"
#. hDzDd
#: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:104