diff options
Diffstat (limited to 'source/el/svx/source/items.po')
| -rw-r--r-- | source/el/svx/source/items.po | 154 |
1 files changed, 59 insertions, 95 deletions
diff --git a/source/el/svx/source/items.po b/source/el/svx/source/items.po index f7100f3b0d5..35a772d172b 100644 --- a/source/el/svx/source/items.po +++ b/source/el/svx/source/items.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-01 18:17+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"1\n" +"Scale\n" "itemlist.text" msgid "Scale" msgstr "Κλίμακα" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Κλίμακα" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"2\n" +"Brush\n" "itemlist.text" msgid "Brush" msgstr "Πινέλο" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Πινέλο" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"3\n" +"Tab stops\n" "itemlist.text" msgid "Tab stops" msgstr "Τέλος στηλοθέτη" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Τέλος στηλοθέτη" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"4\n" +"Character\n" "itemlist.text" msgid "Character" msgstr "Χαρακτήρες" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Χαρακτήρες" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"5\n" +"Font\n" "itemlist.text" msgid "Font" msgstr "Γραμματοσειρά" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Γραμματοσειρά" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"6\n" +"Font posture\n" "itemlist.text" msgid "Font posture" msgstr "Θέση γραμματοσειράς" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Θέση γραμματοσειράς" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"7\n" +"Font weight\n" "itemlist.text" msgid "Font weight" msgstr "Πάχος γραμματοσειράς" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Πάχος γραμματοσειράς" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"8\n" +"Shadowed\n" "itemlist.text" msgid "Shadowed" msgstr "Με σκίαση" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Με σκίαση" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"9\n" +"Individual words\n" "itemlist.text" msgid "Individual words" msgstr "Μεμονωμένες λέξεις" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Μεμονωμένες λέξεις" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"10\n" +"Outline\n" "itemlist.text" msgid "Outline" msgstr "Διάρθρωση" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Διάρθρωση" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"11\n" +"Strikethrough\n" "itemlist.text" msgid "Strikethrough" msgstr "Διακριτή διαγραφή" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Διακριτή διαγραφή" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"12\n" +"Underline\n" "itemlist.text" msgid "Underline" msgstr "Υπογράμμιση" @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Υπογράμμιση" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"13\n" +"Font size\n" "itemlist.text" msgid "Font size" msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς" @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"14\n" +"Rel. Font size\n" "itemlist.text" msgid "Rel. Font size" msgstr "Σχετικό μέγεθος γραμματοσειράς" @@ -394,16 +394,16 @@ msgstr "Σχετικό μέγεθος γραμματοσειράς" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"15\n" +"Font color\n" "itemlist.text" msgid "Font color" -msgstr "Χρώμα γραμματοσειράς" +msgstr "" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"16\n" +"Kerning\n" "itemlist.text" msgid "Kerning" msgstr "Διαγραμμάτωση" @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Διαγραμμάτωση" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"17\n" +"Effects\n" "itemlist.text" msgid "Effects" msgstr "Εφέ" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Εφέ" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"18\n" +"Language\n" "itemlist.text" msgid "Language" msgstr "Γλώσσα" @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Γλώσσα" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"19\n" +"Position\n" "itemlist.text" msgid "Position" msgstr "Θέση" @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Θέση" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"20\n" +"Blinking\n" "itemlist.text" msgid "Blinking" msgstr "Αναβόσβησμα" @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Αναβόσβησμα" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"21\n" +"Character set color\n" "itemlist.text" msgid "Character set color" msgstr "Χρωματικό σύνολο χαρακτήρων" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Χρωματικό σύνολο χαρακτήρων" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"22\n" +"Overline\n" "itemlist.text" msgid "Overline" msgstr "Διαγράμμιση" @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Διαγράμμιση" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"23\n" +"Paragraph\n" "itemlist.text" msgid "Paragraph" msgstr "Παράγραφος" @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Παράγραφος" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"24\n" +"Alignment\n" "itemlist.text" msgid "Alignment" msgstr "Στοίχιση" @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Στοίχιση" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"25\n" +"Line spacing\n" "itemlist.text" msgid "Line spacing" msgstr "Διάστιχο" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Διάστιχο" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"26\n" +"Page Break\n" "itemlist.text" msgid "Page Break" msgstr "Αλλαγή σελίδας" @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Αλλαγή σελίδας" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"27\n" +"Hyphenation\n" "itemlist.text" msgid "Hyphenation" msgstr "Συλλαβισμός" @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Συλλαβισμός" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"28\n" +"Do not split paragraph\n" "itemlist.text" msgid "Do not split paragraph" msgstr "Να μην χωριστούν οι παράγραφοι" @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Να μην χωριστούν οι παράγραφοι" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"29\n" +"Orphans\n" "itemlist.text" msgid "Orphans" msgstr "Χήρες" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Χήρες" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"30\n" +"Widows\n" "itemlist.text" msgid "Widows" msgstr "Ορφανά" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Ορφανά" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"31\n" +"Spacing\n" "itemlist.text" msgid "Spacing" msgstr "Απόσταση" @@ -547,16 +547,7 @@ msgstr "Απόσταση" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"32\n" -"itemlist.text" -msgid "Indent" -msgstr "Εσοχή" - -#: svxitems.src -msgctxt "" -"svxitems.src\n" -"RID_ATTR_NAMES\n" -"33\n" +"Indent\n" "itemlist.text" msgid "Indent" msgstr "Εσοχή" @@ -565,16 +556,7 @@ msgstr "Εσοχή" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"34\n" -"itemlist.text" -msgid "Spacing" -msgstr "Απόσταση" - -#: svxitems.src -msgctxt "" -"svxitems.src\n" -"RID_ATTR_NAMES\n" -"35\n" +"Page\n" "itemlist.text" msgid "Page" msgstr "Σελίδα" @@ -583,16 +565,16 @@ msgstr "Σελίδα" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"36\n" +"Page Style\n" "itemlist.text" msgid "Page Style" -msgstr "Τεχνοτροπία σελίδας" +msgstr "" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"37\n" +"Keep with next paragraph\n" "itemlist.text" msgid "Keep with next paragraph" msgstr "Διατήρηση με επόμενη παράγραφο" @@ -601,16 +583,7 @@ msgstr "Διατήρηση με επόμενη παράγραφο" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"38\n" -"itemlist.text" -msgid "Blinking" -msgstr "Αναβόσβησμα" - -#: svxitems.src -msgctxt "" -"svxitems.src\n" -"RID_ATTR_NAMES\n" -"39\n" +"Register-true\n" "itemlist.text" msgid "Register-true" msgstr "Επιβεβαίωση εγγραφής" @@ -619,16 +592,16 @@ msgstr "Επιβεβαίωση εγγραφής" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"40\n" +"Character background\n" "itemlist.text" msgid "Character background" -msgstr "Παρασκήνιο χαρακτήρα" +msgstr "" #: svxitems.src msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"41\n" +"Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Asian font" msgstr "Ασιατική γραμματοσειρά" @@ -637,7 +610,7 @@ msgstr "Ασιατική γραμματοσειρά" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"42\n" +"Size of Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Size of Asian font" msgstr "Μέγεθος ασιατικής γραμματοσειράς" @@ -646,7 +619,7 @@ msgstr "Μέγεθος ασιατικής γραμματοσειράς" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"43\n" +"Language of Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Language of Asian font" msgstr "Γλώσσα ασιατικής γραμματοσειράς" @@ -655,7 +628,7 @@ msgstr "Γλώσσα ασιατικής γραμματοσειράς" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"44\n" +"Posture of Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Posture of Asian font" msgstr "Θέση ασιατικής γραμματοσειράς" @@ -664,7 +637,7 @@ msgstr "Θέση ασιατικής γραμματοσειράς" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"45\n" +"Weight of Asian font\n" "itemlist.text" msgid "Weight of Asian font" msgstr "Πάχος ασιατικής γραμματοσειράς" @@ -673,7 +646,7 @@ msgstr "Πάχος ασιατικής γραμματοσειράς" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"46\n" +"CTL\n" "itemlist.text" msgid "CTL" msgstr "Σύνθετες γραφές" @@ -682,7 +655,7 @@ msgstr "Σύνθετες γραφές" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"47\n" +"Size of complex scripts\n" "itemlist.text" msgid "Size of complex scripts" msgstr "Μέγεθος σύνθετων γραφών" @@ -691,7 +664,7 @@ msgstr "Μέγεθος σύνθετων γραφών" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"48\n" +"Language of complex scripts\n" "itemlist.text" msgid "Language of complex scripts" msgstr "Γλώσσα σύνθετων γραφών" @@ -700,7 +673,7 @@ msgstr "Γλώσσα σύνθετων γραφών" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"49\n" +"Posture of complex scripts\n" "itemlist.text" msgid "Posture of complex scripts" msgstr "Θέση σύνθετων γραφών" @@ -709,7 +682,7 @@ msgstr "Θέση σύνθετων γραφών" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"50\n" +"Weight of complex scripts\n" "itemlist.text" msgid "Weight of complex scripts" msgstr "Πάχος σύνθετων γραφών" @@ -718,7 +691,7 @@ msgstr "Πάχος σύνθετων γραφών" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"51\n" +"Double-lined\n" "itemlist.text" msgid "Double-lined" msgstr "Δίγραμμη" @@ -727,7 +700,7 @@ msgstr "Δίγραμμη" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"52\n" +"Emphasis mark\n" "itemlist.text" msgid "Emphasis mark" msgstr "Σημάδι έμφασης" @@ -736,7 +709,7 @@ msgstr "Σημάδι έμφασης" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"53\n" +"Text spacing\n" "itemlist.text" msgid "Text spacing" msgstr "Απόσταση κειμένου" @@ -745,7 +718,7 @@ msgstr "Απόσταση κειμένου" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"54\n" +"Hanging punctuation\n" "itemlist.text" msgid "Hanging punctuation" msgstr "Προεξοχή στίξης" @@ -754,7 +727,7 @@ msgstr "Προεξοχή στίξης" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"55\n" +"Forbidden characters\n" "itemlist.text" msgid "Forbidden characters" msgstr "Απαγορευμένοι χαρακτήρες" @@ -763,7 +736,7 @@ msgstr "Απαγορευμένοι χαρακτήρες" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"56\n" +"Rotation\n" "itemlist.text" msgid "Rotation" msgstr "Περιστροφή" @@ -772,16 +745,7 @@ msgstr "Περιστροφή" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"57\n" -"itemlist.text" -msgid "Scale" -msgstr "Κλίμακα" - -#: svxitems.src -msgctxt "" -"svxitems.src\n" -"RID_ATTR_NAMES\n" -"58\n" +"Relief\n" "itemlist.text" msgid "Relief" msgstr "Ανάγλυφο" @@ -790,7 +754,7 @@ msgstr "Ανάγλυφο" msgctxt "" "svxitems.src\n" "RID_ATTR_NAMES\n" -"59\n" +"Vertical text alignment\n" "itemlist.text" msgid "Vertical text alignment" msgstr "Κάθετη στοίχιση κειμένου" |