diff options
Diffstat (limited to 'source/el/svx/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/el/svx/uiconfig/ui.po | 31 |
1 files changed, 12 insertions, 19 deletions
diff --git a/source/el/svx/uiconfig/ui.po b/source/el/svx/uiconfig/ui.po index 5ab6c2f520d..b7fe08daaa5 100644 --- a/source/el/svx/uiconfig/ui.po +++ b/source/el/svx/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-28 06:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-27 11:59+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n" "Language-Team: team@lists.gnome.gr\n" "Language: el\n" @@ -12,10 +12,10 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1459146874.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1461758367.000000\n" #: acceptrejectchangesdialog.ui msgctxt "" @@ -2328,7 +2328,6 @@ msgid "Shadow Color" msgstr "Χρώμα σκιάς" #: docrecoverybrokendialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "docrecoverybrokendialog.ui\n" "DocRecoveryBrokenDialog\n" @@ -2570,14 +2569,13 @@ msgid "Find & Replace" msgstr "Εύρεση & Αντικατάσταση" #: findreplacedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "findreplacedialog.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "_Find:" -msgstr "_Εύρεση" +msgstr "Εύ_ρεση:" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -2634,7 +2632,6 @@ msgid "_Search For" msgstr "Ανα_ζήτηση για" #: findreplacedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "findreplacedialog.ui\n" "label5\n" @@ -2668,7 +2665,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Find Previous" -msgstr "" +msgstr "Εύρεση προηγούμενου" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -2752,14 +2749,13 @@ msgid "Search for st_yles" msgstr "Aναζήτηση για _τεχνοτροπίες" #: findreplacedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "findreplacedialog.ui\n" "ignorediacritics\n" "label\n" "string.text" msgid "Ignore diac_ritics CTL" -msgstr "Παράβλεψη διακριτικών CTL" +msgstr "Παράβλεψη _διακριτικών CTL" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -2771,14 +2767,13 @@ msgid "Ig_nore kashida CTL" msgstr "Παράβλε_ψη κασίντα CTL" #: findreplacedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "findreplacedialog.ui\n" "matchcharwidth\n" "label\n" "string.text" msgid "Match character _width" -msgstr "Ταίριασμα πλάτους χαρακτήρων" +msgstr "Ταίριασμα _πλάτους χαρακτήρα" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -2799,14 +2794,13 @@ msgid "Similarities..." msgstr "Ομοιότητες..." #: findreplacedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "findreplacedialog.ui\n" "soundslike\n" "label\n" "string.text" msgid "_Sounds like (Japanese)" -msgstr "Παρόμοια γραφή (Ιαπωνικά)" +msgstr "_Παρόμοιος ήχος (Ιαπωνικά)" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -2827,14 +2821,13 @@ msgid "Wil_dcards" msgstr "_Σύμβολα υποκατάστασης" #: findreplacedialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "findreplacedialog.ui\n" "notes\n" "label\n" "string.text" msgid "_Comments" -msgstr "Σχόλια" +msgstr "_Σχόλια" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -2843,7 +2836,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Replace Bac_kwards" -msgstr "" +msgstr "Αντικατάσταση προς τα πίσ_ω" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -2888,7 +2881,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Direction:" -msgstr "" +msgstr "Κατεύθυνση:" #: findreplacedialog.ui msgctxt "" @@ -3068,7 +3061,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Custom Line Width:" -msgstr "" +msgstr "Προσαρμοσμένο πλάτος γραμμής:" #: fontworkgallerydialog.ui msgctxt "" |