diff options
Diffstat (limited to 'source/el/wizards/source/importwizard.po')
| -rw-r--r-- | source/el/wizards/source/importwizard.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/el/wizards/source/importwizard.po b/source/el/wizards/source/importwizard.po index 6b022c1f6aa..dc05d59388b 100644 --- a/source/el/wizards/source/importwizard.po +++ b/source/el/wizards/source/importwizard.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 03:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-13 08:58+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: el\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353124786.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1358067510.0\n" #: importwi.src msgctxt "" @@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt "" "sWelcometextLabel3\n" "string.text" msgid "Select the document type for conversion:" -msgstr "Επιλέξτε τους τύπους εγγράφων που θέλετε να μετατρέψετε:" +msgstr "Επιλέξτε τον τύπο του εγγράφου για μετατροπή:" #: importwi.src msgctxt "" @@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt "" "sSearchInSubDir\n" "string.text" msgid "Including subdirectories" -msgstr "μαζί με υποκαταλόγους" +msgstr "Συμπερίληψη υποκαταλόγων" #: importwi.src msgctxt "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt "" "sSummaryHeader\n" "string.text" msgid "Summary:" -msgstr "Σύνοψη:" +msgstr "Περίληψη:" #: importwi.src msgctxt "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt "" "sNoDirCreation\n" "string.text" msgid "The '%1' directory cannot be created: " -msgstr "Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί ο κατάλογος '%1': " +msgstr "Αδύνατη η δημιουργία του καταλόγου '%1': " #: importwi.src msgctxt "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt "" "sConvertError2\n" "string.text" msgid "Cancel Wizard" -msgstr "Ακύρωση πιλότου" +msgstr "Ακύρωση οδηγού" #: importwi.src msgctxt "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "sRTErrorDesc\n" "string.text" msgid "An unexpected error has occurred in the wizard." -msgstr "Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα στον αυτόματο πιλότο." +msgstr "Παρουσιάστηκε ένα αναπάντεχο σφάλμα στον οδηγό." #: importwi.src msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt "" "sPathDialogMessage\n" "string.text" msgid "Select a directory" -msgstr "Επιλέξτε κατάλογο" +msgstr "Επιλογή καταλόγου" #: importwi.src msgctxt "" @@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt "" "sProgressPage2\n" "string.text" msgid "Retrieving the relevant documents:" -msgstr "Εύρεση των σχετικών εγγράφων:" +msgstr "Ανάκτηση των σχετικών εγγράφων:" #: importwi.src msgctxt "" @@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt "" "sXMLDocumentCheckbox_2_\n" "string.text" msgid "Spreadsheets" -msgstr "Έγγραφα υπολογιστικών φύλλων" +msgstr "Υπολογιστικά φύλλα" #: importwi.src msgctxt "" @@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt "" "sXMLDocumentCheckbox_4_\n" "string.text" msgid "Master documents/formulas" -msgstr "Κύρια έγγραφα/Τύποι" +msgstr "Κύρια έγγραφα/τύποι" #: importwi.src msgctxt "" @@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt "" "sLogfileSummary\n" "string.text" msgid "<COUNT> documents converted" -msgstr "<COUNT> documents converted" +msgstr "<COUNT> έγγραφα μετατράπηκαν" #: importwi.src msgctxt "" @@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt "" "sshowLogfile\n" "string.text" msgid "Show log file" -msgstr "Show Logfile" +msgstr "Εμφάνιση αρχείου καταγραφής" #: importwi.src msgctxt "" @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "" "sSumSaveDokumente\n" "string.text" msgid "These will be exported to the following directory:" -msgstr "Η εξαγωγή τους θα γίνει στον εξής κατάλογο:" +msgstr "Η εξαγωγή τους θα γίνει στον ακόλουθο κατάλογο:" #: importwi.src msgctxt "" |