1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/eo/svx/messages.po b/source/eo/svx/messages.po
index 78c3725b0fc..2813f1b7edb 100644
--- a/source/eo/svx/messages.po
+++ b/source/eo/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-07 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svxmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558243928.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Renversi je %1 libermane"
 #: include/svx/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_EditShear"
 msgid "Distort %1 (slant)"
-msgstr "Distordi je %1 (oblikve)"
+msgstr "Distordi je %1 (kline)"
 
 #. QRoy3
 #: include/svx/strings.hrc:164
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Interaga travidebleco por %1"
 #: include/svx/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_DragMethShear"
 msgid "Distort %1 (slant)"
-msgstr "Distordi je %1 (oblikve)"
+msgstr "Distordi je %1 (kline)"
 
 #. Eo8H6
 #: include/svx/strings.hrc:219
@@ -9519,7 +9519,6 @@ msgstr "Masaram Gondi"
 
 #. TGJHU
 #: include/svx/strings.hrc:1674
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
 msgstr "Nushu"
@@ -9558,7 +9557,7 @@ msgstr "Dogra"
 #: include/svx/strings.hrc:1680
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gunjala Gondi"
-msgstr ""
+msgstr "Gunjala Gondi"
 
 #. uzq7e
 #: include/svx/strings.hrc:1681
@@ -9612,19 +9611,19 @@ msgstr "Formatregiloj por egiptaj hieroglifoj"
 #: include/svx/strings.hrc:1689
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elymaic"
-msgstr ""
+msgstr "Abĝado"
 
 #. ibmgu
 #: include/svx/strings.hrc:1690
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nandinagari"
-msgstr ""
+msgstr "Abugida"
 
 #. 8A7FD
 #: include/svx/strings.hrc:1691
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nyiakeng Puachue Hmong"
-msgstr ""
+msgstr "Nyiakeng Puachue Hmong"
 
 #. DajDi
 #: include/svx/strings.hrc:1692
@@ -9654,7 +9653,7 @@ msgstr "Tamila suplemento"
 #: include/svx/strings.hrc:1696
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Wancho"
-msgstr ""
+msgstr "Wanĉo"
 
 #. BGGvD
 #: include/svx/strings.hrc:1698
@@ -10219,25 +10218,25 @@ msgstr "Iuj"
 #: svx/inc/fmstring.hrc:44
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "STDDEV_POP"
-msgstr ""
+msgstr "STDDEV_POP"
 
 #. DsDPW
 #: svx/inc/fmstring.hrc:45
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "STDDEV_SAMP"
-msgstr ""
+msgstr "NORMDEV_POP"
 
 #. RqHwF
 #: svx/inc/fmstring.hrc:46
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "VAR_SAMP"
-msgstr ""
+msgstr "VAR_SPEC"
 
 #. id43S
 #: svx/inc/fmstring.hrc:47
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "VAR_POP"
-msgstr ""
+msgstr "VAR_POP"
 
 #. mjjoD
 #: svx/inc/fmstring.hrc:48
@@ -15457,7 +15456,7 @@ msgstr "Sendi malantaŭen"
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:76
 msgctxt "imapmenu|back"
 msgid "_Send to Back"
-msgstr "Sendi al fono"
+msgstr "Movi al fono"
 
 #. SE34g
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:94