diff options
Diffstat (limited to 'source/eo/uui/source.po')
| -rw-r--r-- | source/eo/uui/source.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/eo/uui/source.po b/source/eo/uui/source.po index 5e7837321cd..2a269e33315 100644 --- a/source/eo/uui/source.po +++ b/source/eo/uui/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-19 23:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-05 23:33+0000\n" "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: eo\n" @@ -12,8 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1362526432.0\n" #: unknownauthdlg.src msgctxt "" @@ -177,7 +178,7 @@ msgctxt "" "(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)\n" "string.text" msgid "Access to $(ARG1) was denied." -msgstr "Atingo al $(ARG1) estis rifuzita." +msgstr "Aliro al $(ARG1) estas rifuzita." #: ids.src msgctxt "" @@ -300,7 +301,7 @@ msgctxt "" "(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)\n" "string.text" msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)." -msgstr "Ĝenerala eneliga eraro dum atingado de $(ARG1)." +msgstr "Ĝenerala eneliga eraro dum alirado al $(ARG1)." #: ids.src msgctxt "" @@ -309,7 +310,7 @@ msgctxt "" "(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)\n" "string.text" msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way." -msgstr "Provo atingi $(ARG1) farita laŭ nevalida maniero." +msgstr "Okazis provo aliri al $(ARG1) laŭ nevalida maniero." #: ids.src msgctxt "" @@ -363,7 +364,7 @@ msgctxt "" "(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)\n" "string.text" msgid "Error during shared access to $(ARG1)." -msgstr "Eraro dum kundivida atingo al $(ARG1)." +msgstr "Eraro dum kundivida aliro al $(ARG1)." #: ids.src msgctxt "" @@ -480,7 +481,7 @@ msgctxt "" "(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)\n" "string.text" msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)." -msgstr "Nekonata eneliga eraro dum atingado de $(ARG1)." +msgstr "Nekonata eneliga eraro dum alirado al $(ARG1)." #: ids.src msgctxt "" |