aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/es/basctl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/es/basctl/messages.po')
-rw-r--r--source/es/basctl/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/es/basctl/messages.po b/source/es/basctl/messages.po
index 04a984ac46d..5318733f9c2 100644
--- a/source/es/basctl/messages.po
+++ b/source/es/basctl/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-22 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557224224.000000\n"
#. fniWp
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Reemplazar"
#: basctl/inc/strings.hrc:94
msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"
msgid "Dialog Import - Name already used"
-msgstr "Importación de diálogos – El nombre ya está en uso"
+msgstr "Importación de diálogos. El nombre ya está en uso"
#. yG2bx
#: basctl/inc/strings.hrc:95
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Omitir"
#: basctl/inc/strings.hrc:98
msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE"
msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
-msgstr "Importación de diálogos – Disparidad de idiomas"
+msgstr "Importación de diálogos. Disparidad de idiomas"
#. zcJw8
#: basctl/inc/strings.hrc:99
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Páginas:"
#: basctl/inc/strings.hrc:101
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES"
msgid "All ~Pages"
-msgstr "Todas las ~páginas"
+msgstr "~Todas las páginas"
#. xfLXi
#: basctl/inc/strings.hrc:102
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Puntos de interrupción"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:16
msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog"
msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
-msgstr "Gestionar los idiomas de la interfaz de usuario [$1]"
+msgstr "Gestionar idiomas de interfaz de usuario [$1]"
#. h23XK
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:80