diff options
Diffstat (limited to 'source/es/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/es/cui/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po index c86d21ad8fa..472eece097e 100644 --- a/source/es/cui/messages.po +++ b/source/es/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-24 01:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-23 19:08+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1519434725.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1521832082.000000\n" #: personalization.hrc:31 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES" @@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "_Fusionar con el párrafo siguiente" #: borderpage.ui:585 msgctxt "borderpage|mergeadjacent" msgid "_Merge adjacent line styles" -msgstr "F_usionar los estilos de línea adyacentes" +msgstr "F_usionar estilos de línea adyacentes" #: borderpage.ui:606 msgctxt "borderpage|label12" @@ -6514,7 +6514,7 @@ msgstr "Categoría" #: macroselectordialog.ui:256 msgctxt "macroselectordialog|macronameft" msgid "Macro Name" -msgstr "Nombre de la macro" +msgstr "Nombre de macro" #: macroselectordialog.ui:272 msgctxt "macroselectordialog|commandsft" @@ -8615,7 +8615,7 @@ msgstr "Ciudad/estado/C._P.:" #: optuserpage.ui:101 msgctxt "optuserpage|countryft" msgid "Country/re_gion:" -msgstr "País/re_gión:" +msgstr "País/reg_ión:" #: optuserpage.ui:115 msgctxt "optuserpage|titleft" @@ -8785,7 +8785,7 @@ msgstr "Dirección" #: optuserpage.ui:861 msgctxt "optuserpage|signingkeylabel" msgid "OpenPGP signing key:" -msgstr "Clave para firma OpenPGP:" +msgstr "Clave para firma con OpenPGP:" #: optuserpage.ui:875 msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel" @@ -10732,12 +10732,12 @@ msgstr "Nombre de usuario" #: storedwebconnectiondialog.ui:148 msgctxt "storedwebconnectiondialog|removeall" msgid "Remove _All" -msgstr "_Elim. todo" +msgstr "Quitar _todo" #: storedwebconnectiondialog.ui:162 msgctxt "storedwebconnectiondialog|change" msgid "_Change Password..." -msgstr "_Cambiar la contraseña…" +msgstr "_Cambiar contraseña…" #: swpossizepage.ui:75 msgctxt "swpossizepage|widthft" |